Just days after refuting the rumors, it has been announced that 23-year-old DBSK singer U-Know Yunho is indeed making his acting debut in the soccer drama Heading to the Ground [맨땅에 헤딩].
The singer, born Jung Yun-ho, takes on the character of “Cha Bong-kun,” a role recently vacated by Kim Rae-won because of Kim’s mandatory army obligation. To achieve the impossible goal of making it as a national player, the character pours all his passion into realizing the dream. While he “has nothing to his name, the drama tells the miraculous success story of passionate soccer player Cha Bong-kun.”
U-Know Yunho said of the role, “I really like the character of Cha Bong-kun. Reading the script, my heart overflowed with emotion. I want to act that feeling with sincerity.”
Heading to the Ground follows the Wednesday-Thursday horror drama Hon on MBC and premieres on September 9. No confirmation yet on the casting of his love interest, although Go Ara remains in contention.
Source: MyDaily + Newsis Trasns: javabeans @ dramabeans.com credi: Dbsknights
Announcement ♥
• FOLLOW Us Here! •
Ikuti blog ini, caranya : Klik "sign in" dibawah-nya untuk bergabung dengan kami, atau klik [follow blog] di Blogger Navigator [Navigasi Blogger] diatas-nya :)
• ADD CASSIE COMMUNITY ON FACEBOOK AND FRIENDSTER •
♥ Friendtster CC
♥ Facebook CC
Klik Banner diatas untuk Penjelasan Cassiopeia
Always Together with TVXQ
Mohon untuk Cassiopeia Indonesia meninggalkan pesan untuk TVXQ
Senin, 27 Juli 2009
[NEWS] 090723 TVXQ's Yunho to Make Acting Debut
[NEWS] Yunho for Heading to The Ground
after it’s said yes by CBS news, said no by Newsen…
finally today the final article (or at least for now it’s considered as final article) is released.
Yunho will be casted in replacement of Kim Rae Won who has his enlistment for military service in “Head to The Ground” — a new drama from MBC.
I seriously cant translate the news appropriately right now but let me give the main points for you:
>> Title: “Heading to The Ground”
>> Airing date: September 9th
>> Main Actors & Actresses: Jung Yunho, Lee Dae Hee, Han Ga In
>> Storyline: Yunho’s role is a soccer player named Cha Bong Gun who lives his life with passion regardless the many crisis he’s going through to achieve his impossible dream, to be national representative football player in international world.
>> Others: Yunho got his face to face marathon meeting with drama staffs for 5 hours on July 19th.
He showed sincere and modest attitude as a rookie in acting department. From the first time he read his script, he seemed to make a deep understandings to Cha Bong Gun character, excellent concentration, honest representation, and rich in expression that surprised the rest of drama staffs themselves.
Now all casts of “Heading to The Ground” are starting to practice.
source: newsen
rough trans: sharingyoochun@wordpress
shared by: DBSKnights
Indo Trans:
setelah itu berkata ya berita oleh CBS, mengatakan tidak Newsen oleh ...
akhirnya hari ini di akhir artikel (atau paling tidak untuk saat ini dianggap sebagai akhir artikel) dilepaskan.
Yunho akan casted dalam penggantian Kim Rae Won yang telah beliau pendaftaran untuk militer dalam "Kepala The Ground" - yang baru dari drama MBC.
Saya sungguh-sungguh cant menerjemahkan berita tepat tetapi sekarang biarlah saya memberikan poin utama untuk Anda:
>> Judul: "Kepala The Ground"
>> Hal mengambil hawa tanggal: 9 September
>> Utama Aktor & actresses: Jung Yunho, Lee Dae Hee, Han Ga In
>> Storyline: Yunho peran adalah pemain sepak bola yang bernama Cha Bong Gun yang hidup hidupnya dengan semangat tanpa banyak krisis yang terjadi melalui dia untuk mencapai mimpi itu mustahil, perwakilan nasional untuk menjadi pemain sepak bola di dunia internasional.
>> Lain-lain: Yunho got wajahnya ke wajah maraton drama pertemuan dengan staf selama 5 hari pada 19 Juli.
Dia menunjukkan sikap tulus dan sederhana sebagai calon dalam bertindak departemen. Dari pertama kali dia membaca naskah itu, tampaknya ia membuat pemahaman mendalam ke Cha Bong Gun karakter, konsentrasi baik, jujur perwakilan, dan kaya dalam ekspresi yang terkejut sisa dari staf drama sendiri.
Sekarang semua memuntahkan dari "Kepala The Ground" akan mulai latihan.
[NEWS] 090722 Kim Brothers Work Together To Create Kim Junho's Single "I Love You"
When Kim Junsu's twin, Kim Junho, made his debut in 2009, it aroused a lot of interest. Kim Junho's company expressed recently, Junho's first musical work "I Love You" will be introduced to everyone by the end of August (latest September). Within the single, both the Korean and Chinese version of "I Love You" is recorded, and the lyrics for the Korean version were personally written by his brother, Kim Junsu.
Also, because of the special nature of the single, this single will not be released at music stores, it's just a gift from Junho to his fans.
Single introduction:
"I Love You" is a gentle ballad with a beautiful melody. It is moving and touching, and the lyrics also portray a deep love you feel for a lover. Together with Junho's heartfelt singing, this is a single that is worth collecting.
Source: [mrtvxq]
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net
Do not remove/add on any credits
Indo Trans:
Ketika Kim Junsu's kembar, Kim Junho, membuat debut pada 2009 itu, ia aroused banyak kepentingan. Kim Junho dari perusahaan baru-baru ini menyatakan, Junho pertama musik bekerja "I love You" akan diperkenalkan kepada semua orang pada akhir Agustus (terakhir September). Di dalam satu, baik di Korea dan Cina versi "Aku cinta kamu" yang direkam, dan lirik untuk versi Korea yang secara pribadi ditulis oleh saudaranya, Kim Junsu.
Selain itu, karena sifat yang khusus dari satu, tunggal ini tidak akan dirilis di toko musik, it's just hadiah dari Junho kepada fans.
Tunggal pengenalan:
"I love You" adalah dengan lemah lembut kidung melody yang indah. Ia bergerak dan menyentuh, dan lirik yang juga memerankan deep love you a lover. Bersama-sama dengan tulus dari Junho bernyanyi, ini adalah satu yang mengumpulkan nilai.
*kita tunggu sma2 ya!!*
[NEWS] 090723 Jaejoong Won Over Lee Minho : #1 " The Artist That I Would Like To Date For A Day"
TVXQ Jaejoong fans power defeating flower boy, Lee Minho
Korea Variety show 《Showbiz Extra》 had long ago recorded their 1000ep special, inviting citizens from over 60 places, and over 3000 people had joined this survey. And within this survey, one of the questions is "The artist that I would like to date for a day", TVXQ Kim Jaejoong had won the votes by a strong 24.7% votes, winning over flower boy, Lee Minho, Kim Hyunjoong and Kim Bum.
However, Kim Bum was on the top list of "Matching-making him with another artist". this was because of the show "Boys over Flower", his co-actress, Kim So-Eun, not only defeating the co-star in the same show, Lee MinHo and Go Hye Sun who was on the chart #3, they had defeated the "Golden Couple" Rain and Song Hye Kyo, showing that the couple, Kim Bum and Kim So Eun are rather loved by the audiences(fans).
Source : TOM
Translated by : Mel@OneTVXQ
Credit : OneTVXQ + DBSKnights
Pic Credit : HeyJJ
Indo Trans:
TVXQ fans JaeJoong mengalahkan kuasa bunga boy, Lee Minho
Ragam Korea menunjukkan "Showbiz Extra" sudah lama direkam lalu mereka 1000ep khusus, mengundang warga negara dari lebih dari 60 tempat, dan lebih dari 3000 orang telah bergabung dengan survei ini. Dan dalam survei ini, salah satu pertanyaan adalah "Para seniman yang ingin tanggal untuk satu hari", TVXQ Kim JaeJoong telah memenangkan suara yang kuat oleh 24,7% suara, unggul atas bunga boy, Minho Lee, dan Kim Kim Hyunjoong bum.
Namun, Kim Bum berada di atas daftar "Pencocokan-membuat dia dengan seniman lain". ini adalah karena acara "Boys over Flower", ia bersama actress, Kim Eun-Jadi, tidak hanya mengalahkan yang co-bintang yang sama di tampilkan, Lee MinHo dan Menuju Hye Minggu yang berada di chart # 3, mereka dikalahkan dengan "Golden Couple" Rain dan Song Hye Kyo, menunjukkan bahwa pasangan, Kim Bum dan Kim Eun Jadi bukan yang dicintai oleh para penonton (fans). ♥Read More♥
[NEWS] KPOP Early Days Programme - TVXQ Special Broadcast Date
Special Broadcast date: 2 August (Sunday)
Time: 9:45pm
Appearance: TVXQ
Service provider: KNTV
Parts: 2 parts
KNTV Broadcast date: 2 August (Sunday)
Programme introduction:
Footage of TVXQ's early days~ [KPOP Early Days Programme - TVXQ Special]
*Special re-broadcast
In every episode, the main highlight of the programme will send an important, secret message.
Korea's greatest KPOP group, which has conquered the Asia Pacific region, including Japan - TVXQ. There will be a 2 hour, complete broadcast on TVXQ. Due to requests, there will be a rebroadcast of their early days, when they just debuted, sharing various images of their early days!!
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net
Do not remove/add on any credits
Indo Trans:
Khusus Broadcast tanggal: 2 Agustus (Minggu)
Time: 9:45
Tampilan: TVXQ
Penyedia layanan: KNTV
Bagian: 2 bagian
Broadcast KNTV tanggal: 2 Agustus (Minggu)
Pengenalan program:
Panjangnya dari TVXQ awal bulan ~ [KPOP Dini Hari Programme - TVXQ Khusus]
* Khusus kembali siaran
Dalam setiap episode, sorot utama dari program ini akan mengirim penting, pesan rahasia.
Korea KPOP kelompok besar, yang telah menaklukkan wilayah Asia Pasifik, termasuk Jepang - TVXQ. Akan ada 2 jam, lengkap siaran tentang TVXQ. Karena permintaan, akan ada rebroadcast dini hari mereka, ketika mereka hanya debuted, berbagi berbagai foto mereka dini hari!
♥Read More♥
[NEWS] DBSK Participating In The Most Important Music Festival
DBSK will participate in what is anticipated the most important music festival in music history... The A-Nation Summer Music Festival!
The A-Nation festival will be broadcasted on the 26th of September at 8:00 p.m. [The channel is not given. >0<]
Recording date: August 22nd to August 23rd 2009
Location: Tokyo, Su-Mei Centre Home Theatre.
Some stars that will be featured at the festival other than DBSK are:
-TRF
-Every Little Thing
-Do as Infinity
-Koda Kumi
-AAA
-GIRL NEXT DOOR
-Otsuka Ai
-Suzuki Ami
The year 2009 will not end in the summer!
Chinese translation: 小恋
English translation by: ♡♥{東方神起}♥♡ @ onetvxq.com
No dropping credits please. :] Thank-you!
Indo Trans
DBSK akan ikut serta dalam apa yang diantisipasi di festival musik paling penting dalam sejarah musik ... A-Bangsa Summer Festival Musik!
A-Bangsa festival akan disiarkan pada 26 September di 8:00 [Saluran tersebut tidak diberikan. > 0 <]
Tanggal: 22 Agustus ke 23 Agustus 2009
Lokasi: Tokyo, Su-Mei Pusat Home Theatre.
Beberapa bintang yang akan menampilkan pada festival selain DBSK adalah:
-TRF
-Every Little Thing
Apakah sebagai Infinity
Kirim-Koda
AAA -
-GIRL NEXT DOOR
-Ai Otsuka
Ami Suzuki -
Tahun 2009 tidak akan berakhir di musim panas!
♥Read More♥
[TRANS] 090718 "Who looks the most handsome in real life?"
By a fan
One Korean fan set out to create a ranking based on seeing these idols in real life. "Who looks the most handsome?" The groups she's ranking are SS501, TVXQ, Super Junior.
(This was made by someone who's not a fan of these three groups. T/N: Or so, she says XD)
There are a total of 23 people:
20: Xiah Junsu
He looks cute on TV, but seeing him in real life, he looks... His expression looks too stern, a little scary.
11: Micky Yoochun
He's also very handsome, like when he's on TV. Lips~~~ Although there's make-up, girls still like this type of guy.
7: Hero Jaejoong
His face is a little too big, but he looks better than when he's on camera. A little like a real life-sized doll, because his skin is too white.
Doesn't look like a girl. Very manly, very cool.
5: U-know Yunho
He looks so much better in real life! His face is small, too. Looks too handsome~~~ A very manly feel and his height is JJANG!!!
1: Max Changmin
He really, really looks so handsome. He looks like two completely different people when he's on camera and off-camera (in real life)~~ I've long heard of him being very handsome, but when seeing it with my own eyes!!!
He's tall, too... Wow!!! Too bright!!! ~0~!!!
OMO. Of course, ChangminXD
Translation: mel @ OneTVXQ ~ fin123 @ soompi
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Shared by: DBSKnights
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Indo Trans:
Satu Korea fan ditetapkan untuk membuat peringkat berdasarkan melihat berhala ini dalam kehidupan nyata. "Siapa yang paling tampak handsome?" Kelompok dia ranking adalah SS501, TVXQ, Super Junior.
(Hal ini dilakukan oleh seseorang yang bukan seorang penggemar dari tiga kelompok. T / N: Atau begitu, dia mengatakan XD)
Terdapat total 23 orang:
20: Xiah Junsu
Dia tampak lucu di TV, tapi melihat dia dalam kehidupan nyata, dia melihat ... Nya ekspresi terlihat terlalu keras, sedikit menakutkan.
11: Micky Yoochun
Dia juga sangat tampan, seperti ketika dia di TV. Bibir ~ ~ ~ Walaupun ada make-up, gadis ini masih seperti jenis guy.
7: Hero JaeJoong
Wajahnya yang sedikit terlalu besar, tetapi dia terlihat lebih baik daripada ketika dia dari pada kamera. Sedikit seperti real life-sized doll, karena dia terlalu kulit putih.
Tidak terlihat seperti seorang gadis. Sangat berani, sangat dingin.
5: U-know Yunho
Dia tampak begitu jauh lebih baik dalam kehidupan nyata! Wajahnya kecil, juga. Terlihat terlalu handsome ~ ~ ~ J merasa sangat gagah dan tinggi adalah JJANG!
1: Max Changmin
Dia benar-benar, sehingga tampak sangat tampan. Dia tampak seperti dua orang yang sama sekali berbeda ketika ia di luar kamera dan kamera (dalam kehidupan nyata) ~ ~ Saya sudah lama mendengar orang yang sangat tampan, tetapi ketika melihat dengan mata sendiri!
He's tall, too ... Wow! Terlalu terang! ~ 0 ~!
♥Read More♥
[INFO] Tohoshinki Mini CD (Keychain) Sale Notice
The "Tohoshinki Premium Showcase 2009 in Omotesando" received good feedback, and the "Mini CD" will be on sale in stores like HMV Shibuya, Shinjuku Takashimaya Times Square, Ikebukuro [T/N i'm not sure if this is how to say it] Metro Plaza, Lazona Kawasaki, Sapporo Stellar Place, Anobehoop, Sannomiya Store etc. places in the vending machines [T/N the toy vending machines, not the food && drink ones^^]. It will start from the end of July for a limited time.
Starting Period: end of July
Cost: 300Yen/play
Types: a total of 10 types
[T/N these 'mini cd' things are just a kind of keychain with the cd cover on it]
Source: Hohobbs
Translation: tvxq_luv@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net
Do not remove/add any credits
Indo Trans:
The "Tohoshinki Premium Showcase 2009 di Omotesando" diterima baik masukan, dan "Mini CD" akan dijual di toko-toko seperti di HMV Shibuya, Shinjuku Takashimaya Times Square, Ikebukuro [T / N Saya tidak yakin jika ini adalah cara untuk mengatakan it] Metro Plaza, Lazona Kawasaki, Sapporo Stellar Place, Anobehoop, Sannomiya Toko dll tempat di vending machines [T / N yang mainan vending machines, bukan makanan & & minuman yang ^ ^]. Ia akan mulai dari akhir Juli untuk waktu yang terbatas.
Periode mulai: akhir Juli
Biaya: 300Yen/play
Jenis: total 10 jenis
[T / N ini 'mini cd' sesuatu hanyalah semacam keychain dengan penutup di cd]
[INFO] Asia Song Festival 2009 Details
Date : Saturday, September 19, 2009
Time : 6:00 p.m.
Venue : Seoul World Cup Stadium in
Super Junior, Leon Lai, Show Luo, Gackt & Mihimaru GT are comfirmed to be attending the Asia Song Festival 2009.
TVXQ is said to be not comfirmed on going yet.
I hope they will attend!! ^^
Source :International Culture Industry Exchange Foundation
Credits : DNBN + DBSKnights
Shared by: cassiecomm
[TRANS] 090726 UFO Replies From JaeMin
Fan: Although I really want to master Japanese, but.... Tell me how to master Japanese~ I want to be able to speak Japanese as fluently as TVXQ.
JJ: You can watch Japanese dramas, and the best method is to communicate with Japanese people
Fan: If Oppas sang us lullabies, I'd fall asleep really quickly
JJ: Sleep well~ My children~ (T/N: Jae singing a lullaby)
Fan: Imagining Jaejoong in a suit, it must be difficult for the people who witness such a beautiful sight, yes?
JJ: Why is it that you don't see my heart, that is searching for you? TT
Fan: Jaejoong-oppa. Can't I call you "Jaejoong-ah"?
JJ: Yeah, you can't! Kekeke. Let's go to sleep now together! Let's dream together? ^^?
Fan: Oppa is mine
JJ: I belong to myself
Fan: Give me kimchi made by Kim Jaejoong! Oppa, I really want to eat kimchi made by Oppa!!
JJ: Although I'm very confident... ^^n You should buy the ingredients and come here^^
Fan: Still not replying your children's messages after so long? I can drink soju too!!
JJ: Then drink! But, I've replied ^^!
Fan: Joongie, I'm here! Jaejoong-ah, where are you!!
JJ: Jaejoong is here!!
Fan: Is this a person, a doll or a spirit?
JJ: A person!! ^^
Fan: Oppas said before that if you got first on the Oricon charts, you'd rent an amusement park for all the fans, you must keep your promise~
JJ: We'll really rent the amusement park^^! Until the day we get number one... AJA AJA~ ^^
Fan: If you see me at a big concert, you must shake hands with me
JJ: I got it, our little cutie.
Fan: Oppa, how about having a passionate night with me today?
JJ: I already have plans with Yunho
Fan: (Yunjae picture) Date, date, date~ Tell me honestly, you guys are dating, right?
JJ: I'm joking, you never know, we might be dating.
Fan: Jaejoong, Yunho is mine. Give me~~
JJ: But Yunho is a little expensive~~!
Fan: Please tell me who is the most handsome amongst the members
JJ: Ah~ I'm also hesitating on whether I should reply
Fan: Jaejae Oppa! My mom thought that TVXQ is a mixed group!
JJ: That's a little out of the ordinary
Fan: If you go back to Japan right after the Asia Song Festival, when will you return? Do we still have to wait?
JJ: It's good to have something to look forward to in future~!
Fan: Please give me a reply, just one
JJ: Really just this one reply?
Fan: Oppa, shall we escape out of the country?
JJ: Let's go?
Fan: Changmin Oppa, are you still watching those stuff? (T/N: PORN! LOL)
CM: I don't watch them anymore.
Fan: Oppa, if I get first in my level, let's have a meal together.
CM: Let's wait until you get it first then we'll see.
Fan: Yunho Oppa! If you don't reply my message, then you must marry me!
CM: Yunho-hyung, I saved your life.
Fan: I can't express my feelings right now
CM: Then keep trying until you can express it (laugh)
Fan: What should I do to become taller?
CM: It depends on talent.
Fan: I want to become Yunho Oppa's daughter
CM: This is not something you can do just because you want it
Fan: How was Oppa born? How are children born?
CM: Please learn from [Kusone Ahjumma's beautiful children sex eduation] (T/N: A programme I think)
Fan: Tell me! I want to hear Oppa's explanation
CM: Long-winded!!!
Fan: Say an "I love you" to me
CM: I'm not such an easy guy
Fan: I think I should have reply too (tears). If I send a few hundred, will I get a reply?
CM: You can try???
Fan: I belong to Changmin Oppa
CM: This is something that is not on my list of things I own
Fan: I miss you^^ (T/N: What follows is said in English, Japanese and Chinese) I love you.
CM: Your grasp of foreign language is good
Fan: Oppa, if the children are named ilranghae (1), eeranghae (2), samranghae (3), what would the name of the fourth child be?
CM: Saranghae (T/N: sounds the same as "I love you" in Korean)
Source: [东方神起全球中文网]
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net
Do not remove/add on any credits
Indo Trans:
Fan: Walaupun saya memang ingin menguasai Bahasa Jepang, tetapi .... Beritahu saya bagaimana untuk menguasai Jepang ~ Saya ingin dapat berbicara dgn lancar seperti Jepang sebagai TVXQ.
JJ: Anda dapat menonton drama Jepang, dan metode yang terbaik adalah untuk berkomunikasi dengan Japanese people
Fan: Jika kita Oppas sang lullabies, I'd tertidur sangat cepat
JJ: Saya tidur dengan baik anak-anak ~ ~ (T / N: Jae singing a lullaby)
Fan: Imagining JaeJoong dalam sesuai, harus sulit bagi orang-orang yang menyaksikan suatu pemandangan yang indah, ya?
JJ: Apa yang Anda tidak melihat hati saya, yang mencari anda? TT
Fan: JaeJoong-oppa. Saya tidak dapat menghubungi Anda "JaeJoong-ah"?
JJ: Yeah, you can't! Kekeke. Let's go to sleep sekarang bersama-sama! Mari kita bersama-sama mimpi? ^ ^?
Fan: Oppa is mine
JJ: I belong to myself
Fan: Berikan saya KIMCHI dibuat oleh Kim JaeJoong! Oppa, saya benar-benar ingin makan yang dibuat oleh KIMCHI Oppa!
JJ: Walaupun saya sangat yakin ... ^ ^ n Anda harus membeli bahan dan datang ke sini ^ ^
Fan: Masih tidak replying anak Anda pesan setelah begitu lama? Saya juga minum soju!
JJ: Kemudian minum! Tapi, saya telah menjawab ^ ^!
Fan: Joongie, I'm here! JaeJoong-ah, where are you!
JJ: JaeJoong di sini!
Fan: Apakah orang ini, sebuah boneka atau roh?
JJ: Seseorang! ^ ^
Fan: Oppas sebelum berkata bahwa jika Anda mendapatkan pertama di Oricon grafik, Anda akan menyewa sebuah taman hiburan untuk semua fans, anda harus menjaga janji ~
JJ: Kami akan benar-benar menyewa di taman hiburan ^ ^! Sampai hari ini kita mendapatkan nomor satu ... AJA AJA ~ ^ ^
Fan: Jika anda melihat saya pada sebuah konser besar, Anda harus berjabat tangan dengan saya
JJ: I got it, kami sedikit cutie.
Fan: Oppa, bagaimana memiliki gairah malam dengan saya hari ini?
JJ: Saya sudah punya rencana dengan Yunho
Fan: (Yunjae gambar) Tanggal, tanggal, tanggal ~ Tell me honestly, you are dating, right?
JJ: I'm joking, Anda tidak tahu, kami mungkin akan dating.
Fan: JaeJoong, Yunho is mine. Berikan saya ~ ~
JJ: Yunho Tetapi sedikit mahal ~ ~!
Fan: Tolong beritahu saya yang paling tampan di antara para anggota
JJ: Ah ~ saya juga ragu-ragu apakah aku harus membalas
Fan: Jaejae Oppa! Saya berpikir bahwa mom TVXQ adalah grup dicampur!
JJ: Itu sedikit luar biasa
Fan: Jika anda kembali ke Jepang setelah Asia Song Festival, ketika Anda akan kembali? Apa kita masih harus menunggu?
JJ: It's good untuk memiliki sesuatu untuk berharap pada masa depan ~!
Fan: Tolong beri saya balas, hanya satu
JJ: Really hanya membalas satu ini?
Fan: Oppa, kita harus keluar dari negara?
JJ: Mari kita pergi?
Fan: Changmin Oppa, anda masih melihat orang-orang stuff? (T / N: Porn! LOL)
CM: Saya tidak melihat mereka lagi.
Fan: Oppa, jika saya dapatkan di tingkat pertama, mari kita bersama-sama memiliki makan.
CM: Mari kita tunggu sampai Anda mendapatkan terlebih dahulu kemudian kami akan lihat.
Fan: Yunho Oppa! Jika Anda tidak membalas pesan saya, maka anda harus menikahi saya!
CM: Yunho-Hyung, saya disimpan hidup Anda.
Fan: Saya tidak dapat menyatakan perasaan saya sekarang
CM: Lalu terus mencoba sampai Anda bisa menyatakan itu (tertawa)
Fan: Apa yang harus saya lakukan untuk menjadi lebih tinggi?
CM: Penyalahgunaan tergantung bakat.
Fan: Saya ingin menjadi Yunho Oppa's daughter
CM: Ini bukan sesuatu yang dapat Anda lakukan hanya karena Anda menginginkannya
Fan: Bagaimana Oppa lahir? Bagaimana anak-anak yang lahir?
CM: Perlu belajar dari [Kusone Ahjumma indah anak-anak dari seks eduation] (T / N: A program I think)
Fan: Tell me! Saya ingin mendengar penjelasan dari Oppa
CM: Long-tele!
Fan: Katakanlah sebuah "I love you" to me
CM: Saya tidak seperti yang mudah guy
Fan: Saya rasa saya harus membalas terlalu (tears). Jika saya mengirim beberapa ratus, apakah saya akan mendapat balasan?
CM: Anda dapat mencoba?
Fan: I milik Changmin Oppa
CM: Ini adalah sesuatu yang tidak pada daftar hal saya sendiri
Fan: I miss you ^ ^ (T / N: Apa yang dikatakan berikut dalam bahasa Inggris, Jepang dan Cina) I love you.
CM: Anda pegang dari bahasa asing yang baik
Fan: Oppa, jika anak yang bernama ilranghae (1), eeranghae (2), samranghae (3), apa nama keempat anak menjadi?
CM: Saranghae (T / N: bunyi yang sama seperti "I love you" dalam bahasa Korea)
Obrolan Cassie Session 5
topik 5
Baru-baru ini aku nemu blog/komunitas ANTI FANS DBSK!!!!/OMG dear!!!
gimana pendapatmu??!mereka bilang : DBSGAY *suck!u're a gay*, trus Micky Yoochun dan JJ tercinta dikatain perokok, emg bener sih, tapi Its Okay!Whats Wrong Bout that??! dan mereka bdua juga sudah ngilangin kebiasaan itu~
those bitch said: "denger2 suara Yoochun berat karna kebanyakan merokok. aku ingin memukul kepalaku tipa kali YC membuka mulutnya "HOW DARE??!! Damn~!!
Ayo pendapatmu gimana??
By: cikapark
The Opinion:
Ihh..bullshit oRg yg ngmg kea gt..gag tRma kLo mRk dktain guy..yg ngmg tuh pgn disobek2 pa muLutna??
Iya jeje perokok,tp ap sLhna?
Toh pRiLaku it jg ud mulai dhLgn..
Mnusia tu gag d yg smpRna.
Yg ngmg tuh krna kLh keren..emosi nih..PD bgt dy ngmg kea gt..
Swra yc yg brat n sexy mah uda dr sono nya..ciptaan Tuhan..
Bkn krna ia ngrokok..eh lyt dong bibiRny merah merona sexy..gt dblg pcndu rokok?
Yg ngmg gt..mati aje lo ke Laut..*emosi stadium akhr*
*egha Chunnie*
stw qu ngrkok gag ad hbgan'x ma swra!
ad jga brhbgn ma paru"...
bdoh bget af dbsk tu...
mrega iri tu gag bsa tnar kya dbsk!
cpa c af'x?
*chaebin*
PendptQ~
y wlpun db perkok g mslah,toh it g menjd hmbtn karir db.BgeQ cwo ngerokok bysa lah mlah db gentle bgt dgn aday btg rokok n asap yg d keluarn dr bi2r y yg sexy.
Lo thu nyman bwt mrk WHY N0T?It's okey.
Wlu mrkok swra db te2p merdu.
Khusus AF,biar ja mw blg pa ja,toh kbnaran sl|u menang.
I believe dbsk 4ever,NAEMAM ANENEUN TVXQ PPUNINDEYO YE0NGWE0NHI. . .
*yesi*
Owh. .Shit!
Paan t. .
Jd aF ble aj. .
Tp jgn jelek2n kya gt dunk. .
Krg ajr bnr. .
Gedeg*mrh* ciH. .
=hyemi=
parah banget sih tu orang . . Masa ngata''in kaya gitu . . Secara ngga langsung
*tyas yukkie*
My opinion...
antifans dbsk emnk byk bgt!Tp mnrt q kl antifans it cm NGOMONG/NLZ aja IT'S OK cz hal trsbt g akn ngubah pndgn q trhdp dbsk oppa..Tp kl antifans trsbt mpe b'tindak,cth wktu YH K'RACUNAN gr2 antifans mskin glue d'minumn yh oppa&hal t mmbuat js cry.. Damn & It's cant forgive!
*yuna Hyuga*
uchan say :
yg udh dlu biarin brlalu . skrg dy kn udh gag ky gtu . ea hadepin yg skrg aj .
[BEST OPINION]
Pndpt q ci ya:
klo emg bnr kta smua love tvxq y kta sbg fans gk blh prcya gt aj sma gosip mrhn yg blm pzt kbnrnNya..
Cma kLo seandainya emg brta i2 bnr y kta hrz ttp jd fans mrka kta hrz trma mrka ap adnya....jgn lgsg kta tba2 iktn jd afnya mrka..i2
*windy*
mnurutq sih mrka itu g gay, tp cuma akrb. n krn akrbx ssama c0wo mkx bxk yg brpikiran ngatif. wlopun jj+micky mr0kok tp kykx mrka jg g bkal brlbihan c0s mrka kn pexnyi. secara mrka pasti mikirin kualitas suarax nnt kl smpai mr0kokx brlbihan. lgian mrka jg brusha ngilangin kbiasaan mr0kokx kn. jd y bwt AFx db jgn cuma liat ngatifx aja. namax manusia tuh g ada yg perfect:-D.
*timi*
ih . yg jdi anti fans db psti ud buta tuch .
emg knapa klo mreka ngerokok ? ap ad yg salah . mreka kn jga mnusia biasa yg jga mngingin kn k bbasan utk mlakukan ssuatu yg mreka ingin kn . artis kn profesi mreka . ap mau tiap ad arts yg ngerokok d gtuin ?
trus ap idola para af db it jga gg ngerokok ?
huvft
*monic*
jwbn q:
AF na hrus ngaca dlu di cermin . . .manusia itu ga sempurna . .ga ad slah na YC n` JJ merokok . .itu msa lalu . .tpi toh skrng mrka uda ga , memng kedgran suara mrka berat . . Tp ga berarti pengaruh minumam . .tp toh db menunjjuk profesional mrka . .dgn sgt bgus .
Seharus na AF itu ngaca , ap mrka ga pnya kaca .mka beranggapan db kyk gthu. .apa mw q bli`n kca bwt AF
*yunpue*
Ho3x tak pa2lh cow mrokok asal jgn mpe rusk j paru2ny lagian mrk b2 jg udh pny niat baik bwt brhnti,hem gak pa2 lg suarany yc berat,mkn seksi,wkwkwk
*yunly*
.: Obrolan Cassie:.
* Pndapat:
Dbsk gay??
Ap'an sih,,
dr dlu af ngmng'a i2'' mulu,, kurng krja'an bgt..
ia emank mreka sgt dkt 1 ma yg laen'a, kya sodara kndung..
ad jg fto en video yg ngliatin hal i2.. Tp gag mngkn kn oppa i2 gay..
Ehmm.. ap yg slh ma YC en Jj oppa?
Emank bner mreka ngrokok,tp skrng kn udh ngga..
aqw prnh gag sngaja mzug d'blog af'a db.. Kta'a, unno i2 trlalu over dan cari'' prhtian..
iih.. Ap cba maksud'a,,
pngen bgt Q mutilasi tu org!!
*ruri*
M'nurutku mrk m'cla db dg claan yg g bner
Yg pnting oppa g gt kn
Jd sante aj dh
P'cya saja pd k'5 oppa qt^^
Pupud-yoochun
Jwbn trial obrolan cassie:
Argh, q jg prnh dnger ttg itu. Af db ntu org" buta n tuli.
Db perfect ky gtu. . .
Org" yg bilng db ky gtu hrus diprtanyakan, dy psti homo or lesbi. . .
Wlau smua org punya pmiqrn yg bbda, bgi q db perfect. . .
Anhye-chunjae
mnurut ak stiap org blh aj sk ato ga sk sm ssuat ky anti dbsk. tp yg pnting ak ga ikt trhst sm ap yg udh mrk ucpin. dr pd ikt trpncing & mrh mndingn trs ngdkung dbsk dgn sgl hal yg mrk punya, baik it klbhn ato kekrngan mrk.
*thia*
- Opinie cassie -
ak c pzt'a ksel bgd..
Tp bukti'a mrka ttp bnyk fanz stia yg mzh support mrka mpe succes gni..'n pra AF db hruz'a malu..Jd mpe kpnpun q ttep fnz db.. Mw mrka blang aph, yg pnting d mtaku'n cmwa org db is the best..
Fighting DBSK.. !-
.: niik LG JJ :.
Ok,,
Mnurut w,,
SUCH A DUMB FUCKIN' GUYS WHO SAID THAT DBSKGAY!!! Mank napa klo yoochun n jj perokok?? Mslh ya? Whatever they want to say..no prob! TVXQ FIGHT!
*Qbhee*
Q sk jae j0ng gk nger0k0 lg...
Klu nger0k0 mah suara y bs rusk.
Q sk dbsk prnh gay, dr pd pleyb0y.
Q bnci bgt c0wk pleyb0y.
Tp k biasan gay y tu udh gk ad lg kn.,.
*icha*
duh,menrt w,shrzna ga blh gt,nybelin bgt si para safer pk kataen db sgl lg,ky dy org ga ky gt z,huh
basmi safer>.<
*ching*
,mNruTqu...
,DB Mank kaia gtU, tp skrng kn bda. Jngan Lyat sisi ngtif'a trz dunz.
,shruz'a ANTIFANS tU gag pRLu ada.
,stap antifans kn pzt pny id0La msink"...
,memank dy mw id0La'a jg pny ANTIFANS yg sLalu ngjelek"n id0La'a.
Pzti kn gag mw.
,mka'a...
,bwt pAra ANTIFANS, qu hrap jgn jeLek"n DBSK.... KL kalian gag mw id0La'a d jLek"n gy ma orng Lain.
,vy_j'j
Wach?? Knp ampe d AFDBSK y??Low mnrt q tntg db d'sbt gay tu g bnr,knp ceh bza ngmng sprt tu?Pa cma db g d'brtain pnya CW?Tu kan emng prtrn dr SM g blh pcrn.Yg jd AFDBSK rgi bgt taw.Truz low tntg JJ+YC prokok, mank pa slh'y?Tu kan hak assi,truz mrk ugakan dah nglngn kbiasaan tu.Kta cp YC suara'y brt krn bnyk mrkok?Pdhl suara YC sexi bgt.Yg jd AFDBSK tu org2 syrk.
DBSK is the best,, DBSK Hwaiting..
*myuu*
Pndapatku adL :
"Ngapain qt ngurusin AF,toh CASSIE lbh bnyak drpd AF.Lgpula,pa yg hrz d bnci dr TVXQ?Jeas2 mrk talent bgt.Klo utk rko,tu hak mrka,ngpain AF rbut cm gr2 rko?Brarti dy jg anti ma org n sodara dy yg ngroko.Mndg ga ush d ladenin,ntr mrka tmbah sneng.Klo qta biarin kn ntr bubar sndri."
-yOoRi-
<1/2>"Obrln cassie"
Typ org pny pndpt rlatif bd
Q fanz dbsk,g rla bgt lw JJ oppa q d jlek"in
Al JJ+YC ngrkok t g slh,cz byk ko co yg <2/2>Ngrkok,bkn mrk b2 z
Hm=brt y swara YC,g jg tc
Wlwpun brt,tp swara YC bgz,swara tnor JJ jg g klh bgz ko
Awa_jaeteuk
Soal AF : cmua artis jg rta" pnya AF,, biarn z g ush d'pkrn yg pnting Qta pkrn Idola Qta z toh Cassie kn lbh bnyk drpd AF,, mgkn mrka syrik z m kbrhsilan Oppa,, mnrt TySu Oppa bkn gay bkti'y Oppa msh ska m ce kn.
Soal YC m JJ : stiap org kn pnya hak,, jd Qta g bza ng'lrang Oppa bwt ng'rkok kn,, lgi'an Oppa jg dah ng'lngn kbiasa'an tu. Mnrt TySu suara YC oppa brt bkn krn rkok tpi mank dah gt X,, lgpla suara YC oppa kn SEXY bgtz.
*tya*
Af DB?Y lo bwt ku ci trsrh mrk mo bnci tow gax ma db y pntng walaupun mrk jlk"in db kya apa bwt ku ci gax ngaruh dan tu
*retri*
MuUp ru ReP?WHAT?APA?KURANG AJAR TW ORG?
huhuhu
Kok Sm Kae Af suju kmren ae?kmren suju juga d blg gay?db juja,menyebALkan. .
*kyuna*
♥Read More♥
Sabtu, 25 Juli 2009
[FANMADE] Yunho + Go Ara - Heading To The Ground
ini bener2 maen film ma go ara...
tp blum da cover resminya..
Credits: DNBN + DBSKnights
[TRANS] 090718 Jaejoong's Biological Mother Challenges "Super Star K"
The mother of one of TVXQ's members (Jaejoong) recently joined a singing competition which put her in the spotlight. Wu Shiying (T/N: Chinese name for Jaejoong's biological mother) joined Mnet's talent competition "Super Star K" last month. She passed the regional audition and entered the second round. Although she entered the third round that took place in Seoul Coex, she didn't make it.
Jaejoong's mother joined "Super Star K" because the production team knew of her talent and her passion towards singing, and so they sent her her an invitation to join. When they had first approached her, she hesitated and said that "I'm not fated to sing," but she gradually accepted the offer and the whole process of her audition was filmed.
The production group said that the reason of her failing the third round was because "She was too nervous to sing live in the third round." "It seems that the reason why she became nervous was because her favorite singer was one of the judges," but the team said that Jaejoong's mother's talent in singing and passion towards music is really good as compared to anything else.
A representative stated that "Her singing is good, especially at how she takes care of the high notes," "During the audition, she could sing any song as if she had sung them numerous times" and even strongly said that "To be able to enter the third round is really good compared to the others!"
At "Super Star K," there were over 70,000 people who joined nationwide contest, creating a fierce competition. Only 120 people were able to join the fourth round. Jaejoong's mom and the country's "hidden jewel" fought to get into the third round. Her singing talent showed that she's really good.
Wu Shiying said while laughing "When I sing in a competition, I would forget the lyrics and my face would become stiff, showing a nervous look," "I feel that I really have no luck with singing competitions."
Wu Shiying is Jaejoong's mother who had left him when he was four with another family because of work. She finally made it as a professor which is one of the best job. She had to give her four-year-old son away to another family, since their family was not doing well and she could hardly support him. At 2004, she was finally reunited with him. She worked hard to create an image of a good mother in Jaejoong's mind by entering Beijing University Business Course and was once a China University technology studies professor, receiving lots of love from people around her. After that incident, she still went to lots of places to sing, showing and giving her love to everyone.
Extra, Wu Shiying's whole audition process would be aired on the 24th.
Source: mingjiscm
Translation: mel @ OneTVXQ.com ~ fin123 @ soompi
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
[TRANS] [TRANS] Arena 37゜C August 2009 Issue - Part 2
credits:dbsknights
source:HeroBaidu
translations:sakurako @ DBSKnights
do not remove any credits:
[TRANS] Arena 37゜C August 2009 Issue - Part 1 (Personal Interview - About The Tour)
★JEJUNG★
Q. Since the tour began, until now, what left the deepest impression on you?
A. I don't have a deep impression over a particular aspect, rather, I feel really good about the tour as a whole. Although it's intangible, but just by standing on the stage, I can feel that I'm really blessed.
Q. Unexpectedly (blessed).
A. Yes. As for the reason, I'm not sure myself, it just feels like that this time around. I like to look down from the stage and look at the expressions of the audience.
Q. During the MC segment, you previously said that you "could see the audience's expressions".
A. Yes, to be able to even see their expressions, to think that these thousands, tens of thousand fans are here just to see the 5 of us as Tohoshinki, sometimes it still feels unbelievable. I feel really blessed.
Q. During the tour, was there anything in particular that made you feel stressed out or that it was difficult?
A. Before the tour began, Junsu got hurt. He couldn't participate in some performances, so there had to be necessary changes made to the stage and our placement on the stage, but the feelings and the connection between us did not change. Just by looking at Junsu, I get this feeling, that to be able to dance together as the 5 of us is not easy and really precious.
Q. It's really an unforgettable memory. Are you nervous about the tour?
A. I don't feel nervous. Maybe it's because I'm already familiar with the locations, so I feel really at ease and I get the feeling like "If it's like that, it should be okay". Coming here again, I get really strong feelings like "This year I must do my best too", but without any nervousness or stress.
Q. During the MC segment at Saitama Super Arena, you were forced to talk about your first kiss by Changmin. You didn't expect that then, right (laugh)?
A. Yes~! I didn't even expect this kind of topic to come up, I didn't want to talk about it (laugh)! But, this kind of topic is really not suitable for that situation!
Q. But you didn't have a choice then, right (laugh)?
A. Yes, that's why I felt so helpless... (laugh).
Q. Well then, the videos that were shown during the Lives also left a deep impression, let's talk a little about the filming process.
A. It's almost like filming a drama, but I also had a little mishap here. My partner was a Russian girl, who didn't know Japanese at all, and we had no way of communicating. What's more, she was even taller than me...
Q. A girl taller than Jejung?
A. Her height is roughly the same as mine, but those who are sitting down and watching, will think that the girl is taller (laugh). It seems like her hands are also larger than mine... (laugh).
Q. I see. Up until right now, was there any moment where you felt like "I must try my best at all costs here"?
A. During the encore song, the members can actually drink water in the middle, but I couldn't drink then, I had to go straight into the MC segment.
Q. And that was then followed by the next song?
A. Yes (laugh). I really worked hard for that!
★YUCHUN★
Q. For the tour this time around, I heard there's a performance with piano accompaniment. How do you feel about it?
A. Really! Really! Really! Stressed~ Although I'm already familiar with the atmosphere and surroundings of the arena, it's a little different this time. I can't be careless!!
Q. Definitely. You have to concentrate on playing the piano as well as sing, it must be difficult.
A. It's very difficult. For example, if it's just my own part, then there's no problem at all. But because there are many parts where we harmonise together, it becomes more difficult. The melody is also a little different, I have to put in my feelings into the song, that's difficult too... Not just my own voice, but when I play the piano, I have to put in my feelings too.
Q. You mean to say, that the sound of the piano must have depth of feelings too?
A. Yes. I think that even if it's a piano, it can be affected by its environment and emit different sounds according to the feelings then. I have to think about playing the piano, and also put in feelings for the song... it's too difficult to have to consider these 2 things together (bitter laugh). But, I feel really blessed when performing too. The 4 others are surrounding the piano singing along! Of course, I also feel the heavy responsibility, but I also feel the joy that I've never felt before.
Q. I believe you feel this way because of the chemistry that exists between all of you. By the way, before making the decision to perform on the piano for the tour, you must have practiced a lot, right?
A. I practiced. In my own room, or at the office.
Q. Yuchun is also really good at livening up the atmosphere and getting reactions from the audience, is that practiced too (laugh)?
A. Of course... I didn't practice that (laugh). At that time, I just do whatever my heart feels.
Q. When shouting out, it feels like Yuchun is leading the shouting.
A. I just naturally became "in-charge" of this.
Q. "In-charge" of this (laugh)?
A. Yes. But it feels really good when shouting. At that moment, it seems like all my feelings can be sent into the hearts of the fans. It's really exciting.
Q. Is there a segment that you like in particular?
A. I really like "Purple Line" and "呪文 －MIROTIC－", these 2 songs. Following the beats of the band, it really gets your blood pumping. I still feel that the accompaniment of the live band is the best!
Q. The atmosphere at the live will also become really high. On the other hand, is there any thing that makes you feel it was a failure?
A. Previously, I forgot the dance steps to "Share The World" and "O- 正・反・合". It's my first time making a mistake for these 2 songs. It feels like the audience didn't notice it, but I still feel embarassed about it, really sorry!
Q. Also, in the video that was shown, there's a scene where you were dumped by a girl.
A. Among the members, there were those who got dumped, and those who did the dumping. Maybe it's because my eyes looks sadder, so they thought that the scene would be more suitable, as I'd be able to portray that sadness... the people around me all think that way (laugh).
★CHANGMIN★
Q. This time, you can sit on the platform and interact with the fans, and the atmosphere also seems different from last year's tour, did you notice that?
A. For me, I don't really feel strongly about this, but people around me say this often. Because the camera crew is the same as last year's, the camera man said "Last year, you didn't look at the camera much, but you did really well this year".
Q. It wasn't on purpose, but you just did it naturally?
A. Yes. I really like the feeling of jumping along with the fans, I'm more happy than I expected to be.
Q. Looking back on it as a whole, was there any moment where you felt like it's tiring and difficult to deal with?
A. It should be physically, the ones where we perspire the most and use the most energy would be "FORCE", "Purple Line" and other dance songs. I think it's really difficult at those times.
Q. Although I'm not really sure, but it's always said that Changmin perspires the most...
A. That's right (laugh). After the first song ended, I'm already covered in perspiration (laugh).
Q. With regards to gaining back your energy after a live performance, does Changmin have any special remedy?
A. Drink a lot of water everyday.
Q. Drink immediately after waking up in the morning; like that?
A. Not just in the morning, but really, throughout the day.
Q. This is good for your metabolism, but you still perspire?
A. But... I've always perspired easily since I was a kid (laugh).
Q. It's been like this since you were a child?
A. Yes. But maybe it's because I usually drink a lot of water, I don't feel as tired this year, as compared to last year. My throat didn't become sore too.
Q. I see. In order to express each song fully, and according to the different requirements of the songs, it demands a lot out of your voice. What do you think?
A. I think it's a necessity to constantly improve. But, just to change the vocals is not enough, I think I still need to improve when it comes to putting in feelings, this is also a skill required in performing.
Q. Which is to say, you won't just adjust your voice, but adjust it according to how your feelings change?
A. I think it's like that. Sometimes I'll make adjustments on purpose, but I still feel that it's better to make the adjustments according to how my feelings change.
Q. Up until now, do you feel... you've failed in any aspect?
A. Isn't there a performance where we're singing and the stage is moving towards the audience at the same time? That's really high... really scary (laugh). At the beginning, I kept thinking about what I should do if I cannot fully concentrate enough to dance (laugh).
Q. If you look from above, it must be really high.
A. (In a definite manner) Very high!
Q. Very high (laugh). But, after experiencing it a few times...
A. I got used to it slowly, now I can sing without worries... How do I say this? I still can't relax completely (laugh). But, I can already gather my full concentration to sing, so please be assured everyone!
★JUNSU★
Q. At Saitama Super Arena, it seemed like your foot injury ws not completely healed yet. Is it alright now?
A. Yes, I can dance now. I will slowly dance more for the last half of the tour, please do not worry.
Q. For this tour, during the performance of "Beautiful You", so portion where you stood alone and sang under the spotlight left a deep impression. At that moment, what did you feel?
A. It's different every single time, I'll go with the flow of the atmosphere then. Because that portion is an improvisation, the tune is dragged out longer, or maybe to change a breath, just performing it naturally.
Q. Which is to say, at different times, the feeling is different?
A. Yes. I drag my voice out longer, or make it huskier, it changes like that.
Q. For this tour, which part made you feel like you've put a lot of effort in singing and performing?
A. No matter what song, I treat every song seriously. But because "Stand by U" is a new song, we have to take into consideration that it's the first time everyone is hearing it, and we hope that everyone will like it, so we'll take special care in thinking about the lyrics while performing.
Q. This time all kinds of videos were filmed too. How do you feel about that?
A. I did something that I've never done before, it was something I could challenge myself with, so it felt good. While filming, I'll keep thinking of the results of the filming, so there's expectation but insecurities as well.
Q. What do you have to take note of when filming?
A. I have to keep confirming and filming in front of the camera. When it ended, it really felt like that was the best cut already (laugh). It's thanks to the crew that we had such good results.
Q. The video during the Live is also important, right?
A. It can influence the overall effect as it'll be used from the time filming is over until the end of the tour. Because this will be used repeatedly, so there was a bit of stress (laugh).
Q. During the tour, was there any portion where you felt you failed at?
A. For me, I got injured the day before the tour, and it resulted in the 5 of us being unable to dance together. This thing is the most (regrettable)... I really feel so sorry.
Q. But, the fans gave Junsu a really heart-warming reception.
A. I'm really, really thankful to everyone. I want to do the best I can... even if it's just my own feelings, I want to send it across to everyone. Now, this feeling I have is the strongest it's ever been.
Q. I think that this feeling that Junsu has for everyone has already been sent to them.
A. If that is the case, that would be great.
Q. Also, during every Live, you'll be asked "Any new gags?" during the Talk. You must feel really tired (laugh).
A. It's very stressful~ (laugh). I have no new gag material, so I can only do the old ones... even if I think of new ones, they are used so quickly.
Q. So, for the next half of the tour, we'll look forward to your new gags and your performance after your recovery~ (laugh).
A. I will put in everyone's concern and my own thankfulness into my performances, and send it to everyone as thanks.
★YUNHO★
Q. "4th Live Tour 2009 ~The Secret Code~" is being held currently, what are your thoughts about it this time?
A. For this tour, compared to the previous tours, there are more "show" segments, it feels like we are enjoying the Live together with the fans. Also, there are a lot of dance songs, it feels really exciting. Ballads are also inserted in the middle, to make it more balanced.
Q. At the opening, there's a portion for a solo dance. At that moment, did you feel nervous?
A. Yes... very nervous. Especially at the beginning of the tour, I felt stressed and really nervous. But, as soon as I step on the stage, all I feel is happiness after that. After receiving everyone's support, I want to let everyone know that these are my thoughts.
Q. Right after the intense dance performance for "呪文 －MIROTIC－", Yunho starts off the song "Heart, Mind and Soul". It must be really tough here?
A. Very difficult, even more so than I thought it would be... (laugh). To be honest, when I first saw this itinerary, I was already questioning whether there would be any problems. After a very intense dance performance, it's immediately my part again. But after singing, it felt really good. After an intense dance performance, the lights on the stage darken, at that moment, I'd prepare myself and throw myself into the next song. This feeling is really great.
Q. Even though it's really difficult, it feels really good.
A. Yes, we also had to change costumes quickly then, so realistically, adjusting the breathing is really hard. But, seeing the happiness of the fans at the Live, it makes me feel like it's worth it, and thus makes me happy as well.
Q. During a performance, which aspect is the most important to you?
A. For dance, it's still "Purple Line" and "呪文 －MIROTIC－". Because it's a wide stage, so we feel the need to fully present the impact of the dance to everyone. Especially for "呪文 －MIROTIC－", which incorporated the use of the screens at the Live into the dance; I think this point is important.
Q. For this tour, it seems like you are more concerned about the members surrounding you, and not just noticing your own portion. Is it because you want to make sure of the rapport between the members and their condition?
A. You praised me too much! That wasn't on purpose as well, I think its more like a habit that I developed naturally. Previously, it feels like I did it purposefully, but from 1 or 2 years ago, I think it just became a natural thing.
Q. To develop this habit naturally, that's really great. But on the other hand, up till now, is there anything you felt was a failure?
A. During the solo dance for "Choosey Lover", I lost my balance and I went a little out of tune while trying to regain my balance. But at that moment, I tried hard to make it seem like it was done on purpose, to make everyone think that it was planned. At the end of that, Sam-san said, "That was on purpose (laugh)?" I laughed and replied, "That wasn't on purpose (laugh)". After that, during "Nobody Knows", my teeth bumped into the microphone (laugh). I bore with it and sang till the end. But it really hurt (laugh).
Source: [heyjj]
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net+DBSKnights
DO NOT REMOVE/ADD ON ANY CREDITS
[TRANS] Arena 37゜C August 2009 Issue – Part 1 (Personal Interview)
★JEJUNG★
Q. Since the tour began, until now, what left the deepest impression on you?
A. I don’t have a deep impression over a particular aspect, rather, I feel really good about the tour as a whole. Although it’s intangible, but just by standing on the stage, I can feel that I’m really blessed.
Q. Unexpectedly (blessed).
A. Yes. As for the reason, I’m not sure myself, it just feels like that this time around. I like to look down from the stage and look at the expressions of the audience.
Q. During the MC segment, you previously said that you “could see the audience’s expressions”.
A. Yes, to be able to even see their expressions, to think that these thousands, tens of thousand fans are here just to see the 5 of us as Tohoshinki, sometimes it still feels unbelievable. I feel really blessed.
Q. During the tour, was there anything in particular that made you feel stressed out or that it was difficult?
A. Before the tour began, Junsu got hurt. He couldn’t participate in some performances, so there had to be necessary changes made to the stage and our placement on the stage, but the feelings and the connection between us did not change. Just by looking at Junsu, I get this feeling, that to be able to dance together as the 5 of us is not easy and really precious.
Q. It’s really an unforgettable memory. Are you nervous about the tour?
A. I don’t feel nervous. Maybe it’s because I’m already familiar with the locations, so I feel really at ease and I get the feeling like “If it’s like that, it should be okay”. Coming here again, I get really strong feelings like “This year I must do my best too”, but without any nervousness or stress.
Q. During the MC segment at Saitama Super Arena, you were forced to talk about your first kiss by Changmin. You didn’t expect that then, right (laugh)?
A. Yes~! I didn’t even expect this kind of topic to come up, I didn’t want to talk about it (laugh)! But, this kind of topic is really not suitable for that situation!
Q. But you didn’t have a choice then, right (laugh)?
A. Yes, that’s why I felt so helpless… (laugh).
Q. Well then, the videos that were shown during the Lives also left a deep impression, let’s talk a little about the filming process.
A. It’s almost like filming a drama, but I also had a little mishap here. My partner was a Russian girl, who didn’t know Japanese at all, and we had no way of communicating. What’s more, she was even taller than me…
Q. A girl taller than Jejung?
A. Her height is roughly the same as mine, but those who are sitting down and watching, will think that the girl is taller (laugh). It seems like her hands are also larger than mine… (laugh).
Q. I see. Up until right now, was there any moment where you felt like “I must try my best at all costs here”?
A. During the encore song, the members can actually drink water in the middle, but I couldn’t drink then, I had to go straight into the MC segment.
Q. And that was then followed by the next song?
A. Yes (laugh). I really worked hard for that!
★YUCHUN★
Q. For the tour this time around, I heard there’s a performance with piano accompaniment. How do you feel about it?
A. Really! Really! Really! Stressed~ Although I’m already familiar with the atmosphere and surroundings of the arena, it’s a little different this time. I can’t be careless!!
Q. Definitely. You have to concentrate on playing the piano as well as sing, it must be difficult.
A. It’s very difficult. For example, if it’s just my own part, then there’s no problem at all. But because there are many parts where we harmonise together, it becomes more difficult. The melody is also a little different, I have to put in my feelings into the song, that’s difficult too… Not just my own voice, but when I play the piano, I have to put in my feelings too.
Q. You mean to say, that the sound of the piano must have depth of feelings too?
A. Yes. I think that even if it’s a piano, it can be affected by its environment and emit different sounds according to the feelings then. I have to think about playing the piano, and also put in feelings for the song… it’s too difficult to have to consider these 2 things together (bitter laugh). But, I feel really blessed when performing too. The 4 others are surrounding the piano singing along! Of course, I also feel the heavy responsibility, but I also feel the joy that I’ve never felt before.
Q. I believe you feel this way because of the chemistry that exists between all of you. By the way, before making the decision to perform on the piano for the tour, you must have practiced a lot, right?
A. I practiced. In my own room, or at the office.
Q. Yuchun is also really good at livening up the atmosphere and getting reactions from the audience, is that practiced too (laugh)?
A. Of course… I didn’t practice that (laugh). At that time, I just do whatever my heart feels.
Q. When shouting out, it feels like Yuchun is leading the shouting.
A. I just naturally became “in-charge” of this.
Q. “In-charge” of this (laugh)?
A. Yes. But it feels really good when shouting. At that moment, it seems like all my feelings can be sent into the hearts of the fans. It’s really exciting.
Q. Is there a segment that you like in particular?
A. I really like “Purple Line” and “呪文 －MIROTIC－”, these 2 songs. Following the beats of the band, it really gets your blood pumping. I still feel that the accompaniment of the live band is the best!
Q. The atmosphere at the live will also become really high. On the other hand, is there any thing that makes you feel it was a failure?
A. Previously, I forgot the dance steps to “Share The World” and “O- 正・反・合”. It’s my first time making a mistake for these 2 songs. It feels like the audience didn’t notice it, but I still feel embarassed about it, really sorry!
Q. Also, in the video that was shown, there’s a scene where you were dumped by a girl.
A. Among the members, there were those who got dumped, and those who did the dumping. Maybe it’s because my eyes looks sadder, so they thought that the scene would be more suitable, as I’d be able to portray that sadness… the people around me all think that way (laugh).
★CHANGMIN★
Q. This time, you can sit on the platform and interact with the fans, and the atmosphere also seems different from last year’s tour, did you notice that?
A. For me, I don’t really feel strongly about this, but people around me say this often. Because the camera crew is the same as last year’s, the camera man said “Last year, you didn’t look at the camera much, but you did really well this year”.
Q. It wasn’t on purpose, but you just did it naturally?
A. Yes. I really like the feeling of jumping along with the fans, I’m more happy than I expected to be.
Q. Looking back on it as a whole, was there any moment where you felt like it’s tiring and difficult to deal with?
A. It should be physically, the ones where we perspire the most and use the most energy would be “FORCE”, “Purple Line” and other dance songs. I think it’s really difficult at those times.
Q. Although I’m not really sure, but it’s always said that Changmin perspires the most…
A. That’s right (laugh). After the first song ended, I’m already covered in perspiration (laugh).
Q. With regards to gaining back your energy after a live performance, does Changmin have any special remedy?
A. Drink a lot of water everyday.
Q. Drink immediately after waking up in the morning; like that?
A. Not just in the morning, but really, throughout the day.
Q. This is good for your metabolism, but you still perspire?
A. But… I’ve always perspired easily since I was a kid (laugh).
Q. It’s been like this since you were a child?
A. Yes. But maybe it’s because I usually drink a lot of water, I don’t feel as tired this year, as compared to last year. My throat didn’t become sore too.
Q. I see. In order to express each song fully, and according to the different requirements of the songs, it demands a lot out of your voice. What do you think?
A. I think it’s a necessity to constantly improve. But, just to change the vocals is not enough, I think I still need to improve when it comes to putting in feelings, this is also a skill required in performing.
Q. Which is to say, you won’t just adjust your voice, but adjust it according to how your feelings change?
A. I think it’s like that. Sometimes I’ll make adjustments on purpose, but I still feel that it’s better to make the adjustments according to how my feelings change.
Q. Up until now, do you feel… you’ve failed in any aspect?
A. Isn’t there a performance where we’re singing and the stage is moving towards the audience at the same time? That’s really high… really scary (laugh). At the beginning, I kept thinking about what I should do if I cannot fully concentrate enough to dance (laugh).
Q. If you look from above, it must be really high.
A. (In a definite manner) Very high!
Q. Very high (laugh). But, after experiencing it a few times…
A. I got used to it slowly, now I can sing without worries… How do I say this? I still can’t relax completely (laugh). But, I can already gather my full concentration to sing, so please be assured everyone!
★JUNSU★
Q. At Saitama Super Arena, it seemed like your foot injury ws not completely healed yet. Is it alright now?
A. Yes, I can dance now. I will slowly dance more for the last half of the tour, please do not worry.
Q. For this tour, during the performance of “Beautiful You”, so portion where you stood alone and sang under the spotlight left a deep impression. At that moment, what did you feel?
A. It’s different every single time, I’ll go with the flow of the atmosphere then. Because that portion is an improvisation, the tune is dragged out longer, or maybe to change a breath, just performing it naturally.
Q. Which is to say, at different times, the feeling is different?
A. Yes. I drag my voice out longer, or make it huskier, it changes like that.
Q. For this tour, which part made you feel like you’ve put a lot of effort in singing and performing?
A. No matter what song, I treat every song seriously. But because “Stand by U” is a new song, we have to take into consideration that it’s the first time everyone is hearing it, and we hope that everyone will like it, so we’ll take special care in thinking about the lyrics while performing.
Q. This time all kinds of videos were filmed too. How do you feel about that?
A. I did something that I’ve never done before, it was something I could challenge myself with, so it felt good. While filming, I’ll keep thinking of the results of the filming, so there’s expectation but insecurities as well.
Q. What do you have to take note of when filming?
A. I have to keep confirming and filming in front of the camera. When it ended, it really felt like that was the best cut already (laugh). It’s thanks to the crew that we had such good results.
Q. The video during the Live is also important, right?
A. It can influence the overall effect as it’ll be used from the time filming is over until the end of the tour. Because this will be used repeatedly, so there was a bit of stress (laugh).
Q. During the tour, was there any portion where you felt you failed at?
A. For me, I got injured the day before the tour, and it resulted in the 5 of us being unable to dance together. This thing is the most (regrettable)… I really feel so sorry.
Q. But, the fans gave Junsu a really heart-warming reception.
A. I’m really, really thankful to everyone. I want to do the best I can… even if it’s just my own feelings, I want to send it across to everyone. Now, this feeling I have is the strongest it’s ever been.
Q. I think that this feeling that Junsu has for everyone has already been sent to them.
A. If that is the case, that would be great.
Q. Also, during every Live, you’ll be asked “Any new gags?” during the Talk. You must feel really tired (laugh).
A. It’s very stressful~ (laugh). I have no new gag material, so I can only do the old ones… even if I think of new ones, they are used so quickly.
Q. So, for the next half of the tour, we’ll look forward to your new gags and your performance after your recovery~ (laugh).
A. I will put in everyone’s concern and my own thankfulness into my performances, and send it to everyone as thanks.
★YUNHO★
Q. “4th Live Tour 2009 ~The Secret Code~” is being held currently, what are your thoughts about it this time?
A. For this tour, compared to the previous tours, there are more “show” segments, it feels like we are enjoying the Live together with the fans. Also, there are a lot of dance songs, it feels really exciting. Ballads are also inserted in the middle, to make it more balanced.
Q. At the opening, there’s a portion for a solo dance. At that moment, did you feel nervous?
A. Yes… very nervous. Especially at the beginning of the tour, I felt stressed and really nervous. But, as soon as I step on the stage, all I feel is happiness after that. After receiving everyone’s support, I want to let everyone know that these are my thoughts.
Q. Right after the intense dance performance for “呪文 －MIROTIC－”, Yunho starts off the song “Heart, Mind and Soul”. It must be really tough here?
A. Very difficult, even more so than I thought it would be… (laugh). To be honest, when I first saw this itinerary, I was already questioning whether there would be any problems. After a very intense dance performance, it’s immediately my part again. But after singing, it felt really good. After an intense dance performance, the lights on the stage darken, at that moment, I’d prepare myself and throw myself into the next song. This feeling is really great.
Q. Even though it’s really difficult, it feels really good.
A. Yes, we also had to change costumes quickly then, so realistically, adjusting the breathing is really hard. But, seeing the happiness of the fans at the Live, it makes me feel like it’s worth it, and thus makes me happy as well.
Q. During a performance, which aspect is the most important to you?
A. For dance, it’s still “Purple Line” and “呪文 －MIROTIC－”. Because it’s a wide stage, so we feel the need to fully present the impact of the dance to everyone. Especially for “呪文 －MIROTIC－”, which incorporated the use of the screens at the Live into the dance; I think this point is important.
Q. For this tour, it seems like you are more concerned about the members surrounding you, and not just noticing your own portion. Is it because you want to make sure of the rapport between the members and their condition?
A. You praised me too much! That wasn’t on purpose as well, I think its more like a habit that I developed naturally. Previously, it feels like I did it purposefully, but from 1 or 2 years ago, I think it just became a natural thing.
Q. To develop this habit naturally, that’s really great. But on the other hand, up till now, is there anything you felt was a failure?
A. During the solo dance for “Choosey Lover”, I lost my balance and I went a little out of tune while trying to regain my balance. But at that moment, I tried hard to make it seem like it was done on purpose, to make everyone think that it was planned. At the end of that, Sam-san said, “That was on purpose (laugh)?” I laughed and replied, “That wasn’t on purpose (laugh)”. After that, during “Nobody Knows”, my teeth bumped into the microphone (laugh). I bore with it and sang till the end. But it really hurt (laugh).
Source: [heyjj]
credit: dbsknights
Indo Trans:
JEJUNG ★ ★
T. Sejak tur dimulai, sampai sekarang, apa yang meninggalkan jejak pada deepest Anda?
A. Saya tidak memiliki kesan mendalam terhadap aspek tertentu, bukan, saya merasa sangat baik tentang wisata secara keseluruhan. Meskipun intangible, tetapi hanya dengan berdiri di atas panggung, saya bisa merasa bahwa saya benar-benar diberkati.
T. mendadak (diberkati).
A. Ya. Adapun alasan, saya tidak yakin diri, ia hanya merasa seperti itu saat ini sekitar. Saya suka melihat ke bawah dari panggung dan melihat ekspresi dari para penonton.
T. Selama MC segmen, Anda sebelumnya mengatakan bahwa Anda "bisa melihat ekspresi dari penonton".
A. Ya, untuk dapat melihat bahkan ekspresi mereka, untuk berpikir bahwa ribuan, puluhan ribu fans di sini hanya untuk melihat 5 dari kita sebagai Tohoshinki, terkadang masih merasa luar biasa. Saya merasa sangat diberkati.
T. Selama perjalanan, ada sesuatu khususnya yang dibuat Anda merasa stres atau bahwa itu sulit?
A. Sebelum mulai tour, Junsu got hurt. Dia tidak dapat berpartisipasi dalam beberapa performance, sehingga harus diperlukan perubahan yang dibuat pada tahap dan penempatan kami di atas panggung, namun perasaan dan hubungan di antara kami tidak berubah. Hanya dengan melihat Junsu, saya mendapatkan perasaan ini, bahwa untuk dapat bersama-sama sebagai tari 5 kita tidak mudah dan sangat berharga.
T. It 's really memori yang tak terlupakan. Are you nervous about the tour?
A. Saya tidak merasa gugup. Mungkin karena saya sudah akrab dengan lokasi, jadi saya merasa sangat-malu dan saya merasa seperti mendapat "Jika sudah seperti itu, harus okay". Datang lagi di sini, saya bisa benar-benar kuat perasaan seperti "Tahun ini saya harus melakukan terlalu saya", tetapi tanpa nervousness atau stres.
T. Selama MC segmen di Saitama Super Arena, Anda dipaksa untuk berbicara tentang pertama kiss oleh Changmin. Anda tidak berharap itu, hak (tertawa)?
A. Ya ~! Saya bahkan tidak mengharapkan ini dari topik yang akan datang atas, saya tidak mau berbicara tentang itu (tertawa)! Namun, jenis topik ini benar-benar tidak cocok untuk situasi!
T. Tetapi anda tidak memiliki pilihan kemudian, kanan (tertawa)?
A. Ya, that's why I felt so helpless ... (tertawa).
T. Nah kemudian, video yang ditampilkan selama Lives juga meninggalkan kesan yang mendalam, mari kita berbicara sedikit tentang film proses.
A. It 's hampir seperti sebuah film drama, tapi saya juga memiliki sedikit kecelakaan di sini. Saya adalah mitra girl Rusia, yang tidak tahu japanese sama sekali, dan kami tidak memiliki cara untuk berkomunikasi. Apa lagi, dia bahkan lebih tinggi daripada saya ...
T. J girl taller than Jejung?
A. Her tinggi adalah kira-kira sama dengan saya, tetapi orang-orang yang duduk dan menonton, akan berpikir bahwa gadis yang lebih tinggi (tertawa). Sepertinya tangan seperti juga yang lebih besar dari saya ... (tertawa).
T. saya lihat. Sampai sekarang, telah ada saat di mana Anda merasa seperti "Aku harus saya coba di semua biaya di sini"?
A. Selama encore lagu, para anggota dapat benar-benar minum air di tengah, tapi saya tidak minum itu, saya harus pergi langsung ke dalam segmen MC.
T. Dan yang kemudian diikuti dengan lagu berikutnya?
A. Ya (tertawa). Saya benar-benar bekerja keras untuk itu!
YUCHUN ★ ★
T. Untuk tur ini waktu sekitar, saya mendengar ada suatu kinerja dengan iringan piano. Bagaimana menurut Anda tentang hal ini?
A. Really! Benar-benar! Benar-benar! Stressed ~ Walaupun saya sudah akrab dengan suasana dan lingkungan dari arena, agak berbeda saat ini. Saya tidak bisa sembarangan!
T. Definately. Anda harus berkonsentrasi pada pemutaran piano serta bernyanyi, harus sulit.
A. It 's sangat sulit. Misalnya, jika saya sendiri hanya bagian, maka tidak ada masalah sama sekali. Tapi karena ada banyak bagian di mana kita bersama harmonise, menjadi lebih sulit. The melody juga sedikit berbeda, saya harus dimasukkan ke dalam perasaan saya ke dalam lagu, yang terlalu sulit ... Tidak hanya suara saya sendiri, tetapi ketika saya bermain piano, saya harus dimasukkan ke dalam perasaan saya juga.
T. berarti Anda mengatakan, bahwa suara dari piano harus memiliki kedalaman perasaan terlalu?
A. Ya. Saya pikir walaupun it's a piano, dapat terpengaruh oleh lingkungan dan mengeluarkan suara yang berbeda sesuai dengan perasaan itu. Saya harus berpikir tentang yang bermain piano, dan juga perasaan untuk dimasukkan ke dalam lagu ini ... terlalu sulit untuk harus mempertimbangkan 2 hal ini bersama-sama (tertawa pahit). Tapi, saya merasa sangat diberkati ketika melakukan juga. 4 yang lain adalah sekitar piano bernyanyi bersama! Tentu saja, saya juga merasa tanggung jawab yang berat, tapi saya juga merasakan kegembiraan yang belum pernah dirasakan sebelumnya.
T. Saya merasa yakin dengan cara ini karena kimia yang ada di antara kamu semua. By the way, sebelum membuat keputusan untuk dilakukan pada piano untuk wisata, anda harus memiliki banyak dilakukan, right?
A. Saya dipraktekkan. Saya sendiri di kamar, atau di kantor.
T. Yuchun adalah juga sangat baik di atas livening udara dan mendapat reaksi dari para penonton, adalah yang dilakukan terlalu (tertawa)?
A. Tentu saja ... dan praktek yang tidak (tertawa). Pada saat itu, saya hanya melakukan apapun yang saya rasakan.
T. Ketika berteriak keluar, ia merasa seperti Yuchun adalah memimpin berteriak.
A. saya alami menjadi "di-charge" ini.
T. "Dalam biaya" ini (tertawa)?
A. Ya. Namun terasa sangat baik bila berteriak. Pada saat itu, tampaknya seperti semua perasaan dapat dikirim kedalam hati dari fans. Ini sangat menarik.
T. Apakah ada segmen yang Anda inginkan pada khususnya?
A. I really like "Purple Line" dan "呪文-MIROTIC-", 2 lagu ini. Mengikuti beats dari band, itu benar-benar bisa anda memompa darah. Saya tetap merasa bahwa hidup iringan dari band is the best!
T. Suasana di hidup juga akan menjadi sangat tinggi. Di sisi lain, apakah ada hal yang membuat Anda merasa hal ini merupakan kegagalan?
A. Sebelumnya, saya melupakan langkah-langkah untuk tari "Bagi Dunia" dan "O-正反合". Ini pertama kalinya saya melakukan kesalahan untuk 2 lagu. It feels like the pemirsa tidak melihat, tetapi saya tetap merasa malu tentang hal ini, benar-benar maaf!
T. Selain itu, dalam video yang ditampilkan, ada sebuah adegan di mana Anda terdampar oleh seorang gadis.
A. Di antara anggota, terdapat orang-orang yang mendapat terdampar, dan orang-orang yang melakukan dumping. Mungkin karena mata saya terlihat sadder, sehingga mereka beranggapan bahwa pemandangan akan lebih cocok, karena saya dapat menggambarkan bahwa kesedihan ... orang-orang di sekitar saya berpikir bahwa semua jalan (tertawa).
CHANGMIN ★ ★
T. Kali ini, Anda dapat duduk di platform dan berinteraksi dengan fans, dan juga suasana tampaknya berbeda dari tahun terakhir wisata, apakah anda melihat bahwa?
A. Bagi saya, saya tidak benar-benar merasa sangat tentang ini, tetapi orang-orang di sekitar saya sering mengatakan ini. Karena kamera awak adalah sama seperti tahun lalu, kamera manusia berkata "Tahun lalu, Anda tidak melihat kamera banyak, tetapi apakah Anda benar-benar baik tahun ini".
T. Ia tidak pada tujuan, namun Anda hanya did it naturally?
A. Ya. Saya sangat suka rasa jumping bersama dengan fans, saya lebih bahagia dari saya diharapkan.
T. Looking kembali padanya secara keseluruhan, yang ada saat di mana Anda merasa seperti itu melelahkan dan sulit untuk menangani?
A. Harus fisik, yang mana yang paling kita berpeluh dan menggunakan energi akan "FORCE", "Purple Line" tari dan lagu lainnya. I think it's sangat sulit pada waktu tersebut.
T. Walaupun I'm not really sure, tapi selalu mengatakan bahwa Changmin perspires yang paling ...
A. That 's kanan (tertawa). Setelah lagu pertama berakhir, saya sudah tercakup dalam peluh (tertawa).
T. Dengan salam untuk mendapatkan kembali energi setelah Anda tinggal performa, tidak Changmin mempunyai khusus remedy?
A. Minuman banyak air setiap hari.
T. Minuman segera setelah waking up di pagi hari, seperti itu?
A. Tidak hanya pada pagi hari, tetapi benar-benar, sepanjang hari.
T. Ini bagus untuk metabolisme, tapi Anda masih berpeluh?
A. Tapi ... I've always perspired mudah sejak saya masih anak-anak (tertawa).
T. It 's sudah seperti ini sejak kamu seorang anak?
A. Ya. Tetapi mungkin karena saya biasanya banyak minum air, saya tidak merasa lelah seperti tahun ini, dibandingkan dengan tahun lalu. Saya tenggorokan menjadi tidak terlalu sakit.
T. saya lihat. Dalam rangka untuk mengekspresikan setiap lagu penuh, dan sesuai dengan persyaratan yang berbeda dari lagu, itu menuntut banyak dari suara Anda. What do you think?
A. I think it's a keperluan untuk terus memperbaiki diri. Namun, hanya untuk mengubah vocals tidak cukup, saya kira saya masih harus memperbaiki ketika datang ke dalam menempatkan perasaan, ini juga merupakan keterampilan yang diperlukan dalam melaksanakan.
T. Apa saja, Anda tidak hanya akan menyesuaikan suara Anda, tetapi ia menyesuaikan menurut cara mengubah perasaan Anda?
A. I think it's like that. Kadang-kadang saya akan melakukan penyesuaian pada tujuan, namun saya tetap merasa bahwa lebih baik untuk melakukan penyesuaian sesuai dengan bagaimana perasaan saya berubah.
T. Sampai sekarang, apakah anda ... anda merasa telah gagal dalam segala aspek?
A. isn 't ada di mana kinerja kami bernyanyi dan stage bergerak ke arah penonton pada saat yang sama? That's really ... really scary tinggi (tertawa). Pada awalnya, saya tetap berpikir tentang apa yang harus saya lakukan jika saya tidak dapat berkonsentrasi penuh cukup untuk tari (tertawa).
T. Jika anda melihat dari atas, harus benar-benar tinggi.
A. (Dalam cara yang pasti) sangat tinggi!
T. sangat tinggi (tertawa). Namun, setelah ia mengalami beberapa kali ...
A. I got it digunakan untuk perlahan, sekarang saya dapat bernyanyi tanpa khawatir ... Bagaimana saya katakan ini? Saya tetap tidak dapat bersantai sepenuhnya (tertawa). Tapi, saya sudah dapat mengumpulkan saya konsentrasi penuh untuk menyanyi, jadi harap yakin semua orang!
JUNSU ★ ★
T. Di Saitama Super Arena, nampaknya seperti cedera kaki Anda tidak sepenuhnya belum sembuh. Is it alright sekarang?
A. Ya, saya dapat tari sekarang. Aku akan lebih lambat untuk tari terakhir setengah dari wisata, jangan khawatir.
T. Untuk wisata ini, selama kinerja "Beautiful You", jadi bagian di mana Anda berdiri sendiri dan bernyanyi di bawah lampu sorot meninggalkan kesan mendalam. Pada saat itu, apakah Anda merasa?
A. It 's berbeda setiap waktu, saya akan pergi dengan aliran udara kemudian. Karena itu merupakan bagian improvisasi, harus terjadi adalah menyeret keluar lagi, atau mungkin untuk mengubah nafas, hanya melakukan itu secara alami.
T. Apa saja, pada waktu yang berbeda, rasa yang berbeda?
A. Ya. Saya tarik suara saya keluar lagi, atau membuatnya huskier, maka perubahan seperti itu.
T. Untuk wisata ini, bagian yang membuat Anda merasa seperti Anda telah menaruh banyak upaya dalam bernyanyi dan melakukan?
A. Apapun lagu, saya memperlakukan setiap lagu serius. Tetapi karena "Stand oleh U" adalah lagu baru, kita harus mempertimbangkan bahwa setiap orang yang pertama kali ini ia mendengarnya, dan kami berharap bahwa semua orang akan seperti itu, maka kami akan lebih berhati-hati dalam berpikir tentang lirik sementara kinerjanya.
T. saat ini semua jenis video film itu juga. Bagaimana menurut Anda tentang itu?
A. saya melakukan sesuatu yang belum pernah dilakukan sebelumnya, itu saya dapat dengan tantangan sendiri, sehingga merasa baik. Sedangkan film, saya akan terus berpikir hasil dari film, sehingga harapan tetapi insecurities juga.
T. Apa yang harus Anda perhatikan ketika film?
A. saya harus mengkonfirmasi dan menyimpan film di depan kamera. Ketika itu berakhir, ia benar-benar merasa seperti yang terbaik yang sudah dipotong (tertawa). It's thanks to the crew yang telah kita seperti hasil yang baik.
T. video selama hidup juga penting, right?
A. dapat mempengaruhi keseluruhan efek yang akan digunakan dari waktu film berakhir sampai akhir wisata. Karena ini akan digunakan berulang kali, jadi ada sedikit stres (tertawa).
T. Selama perjalanan, telah ada bagian di mana Anda merasa Anda gagal di?
A. Bagi saya, saya terluka hari sebelum wisata, dan mengakibatkan 5 dari kami yang tidak bisa menari bersama. Ini adalah hal yang paling (yg disesalkan) ... saya benar-benar merasa jadi maaf.
T. Tapi, yang memberi fans Junsu yang benar-benar hati-warming penerimaan.
A. I'm really, sangat berterimakasih kepada semua orang. Saya ingin melakukan yang terbaik yang dapat saya ... meskipun hanya perasaan saya sendiri, saya ingin mengirimnya ke semua orang di seluruh. Sekarang, saya rasa ini adalah it's the strongest pernah.
T. Saya pikir ini merasa bahwa semua orang untuk memiliki Junsu telah dikirimkan kepada mereka.
A. Jika itu terjadi, yang akan menjadi besar.
T. Selain itu, setiap saat hidup, Anda akan diminta "Setiap baru gags?" Selama Talk. Anda harus benar-benar merasa lelah (tertawa).
A. It 's very stress ~ (tertawa). I have no gag bahan baru, jadi saya hanya dapat melakukan yang lama ... bahkan jika saya berpikir yang baru, sehingga mereka dapat digunakan dengan cepat.
T. Jadi, selama setengah dari wisata, kami akan selalu berusaha untuk Anda yang baru gags dan performa setelah pemulihan ~ (tertawa).
A. Aku akan menaruh perhatian pada semua orang dan saya sendiri syukur ke Kontak performances, dan kirimkan ke semua orang sebagai thanks.
YUNHO ★ ★
T. "4. Live Tour 2009 ~ The Secret Kode ~" sedang berlangsung saat ini, apakah pemikiran Anda tentang hal ini?
A. Untuk wisata ini, dibandingkan dengan sebelumnya wisata, terdapat lebih "menunjukkan" segmen, ia merasa seperti kita sedang menikmati hidup bersama-sama dengan fans. Juga, ada banyak tarian lagu, ia merasa sangat menarik. Ballads juga dimasukkan di tengah, agar lebih seimbang.
T. Pada pembukaan, ada bahagian untuk solo dance. Pada saat itu, apakah Anda merasa gelisah?
A. Ya ... sangat gelisah. Terutama pada awal perjalanan, saya merasa stres dan sangat gelisah. Tetapi, segera setelah saya langkah di atas panggung, semua itu saya merasa bahagia setelah itu. Setelah menerima dukungan dari semua orang, saya ingin membiarkan semua orang tahu bahwa ini adalah pikiran saya.
T. Tepat setelah intens tari kinerja untuk "呪文-MIROTIC-", Yunho mulai off lagu "Heart, Mind dan Soul". Harus benar-benar kuat di sini?
A. Sangat sulit, bahkan lebih dari itu saya pikir akan ... (tertawa). Harus jujur, ketika saya pertama melihat jalan ini, saya telah tanya apakah akan ada masalah. Setelah yang sangat intens tari kinerja, maka segera saya bagian lagi. Tetapi setelah bernyanyi, ia merasa benar-benar baik. Setelah intens tari performanya, lampu di atas panggung gelap, pada saat itu, saya akan mempersiapkan diri dan menjatuhkan diri ke lagu berikutnya. Rasa ini sangat besar.
T. Meski sangat sulit, ia merasa benar-benar baik.
A. Ya, kita juga harus mengubah kostum dengan cepat itu, jadi realistis, penyesuaian yang benar-benar sulit bernapas. Namun, melihat kebahagiaan yang fans pada hidup, itu membuat saya merasa seperti itulah seimbang, sehingga membuat saya senang juga.
T. Selama kinerja, yang merupakan aspek yang paling penting bagi Anda?
A. Untuk tarian, itu masih "Purple Line" dan "呪文-MIROTIC". Karena berbagai tahap, sehingga kami merasa perlu untuk hadir dampak tari untuk semua orang. Terutama untuk "呪文-MIROTIC-", yang digabungkan dengan menggunakan layar di Live ke dalam tari, saya pikir ini adalah penting.
T. Untuk wisata ini, tampaknya seperti Anda lebih prihatin terhadap anggota sekitar Anda, dan bukan hanya bagian noticing Anda sendiri. Apakah karena Anda ingin memastikan dari hubungan antara anggota dan kondisi mereka?
A. Anda memuji me too much! Yang tidak pada tujuan juga, I think its more like a habit yang berkembang secara alami. Sebelumnya, ia merasa seperti Aku telah sengaja, tetapi dari 1 atau 2 tahun yang lalu, saya pikir ini menjadi hal yang wajar.
T. Untuk mengembangkan kebiasaan ini secara alami, yang sangat besar. Tetapi di sisi lain, sampai sekarang, apakah ada sesuatu yang dirasakan adalah kegagalan?
A. Selama solo tari untuk "rewel Lover" Saya kehilangan keseimbangan dan saya pergi sedikit dari tune sementara saya mencoba untuk kembali keseimbangan. Tetapi pada saat itu, saya berusaha keras untuk membuatnya tampak seperti yang dilakukan pada tujuan, untuk membuat semua orang berpikir bahwa ia telah direncanakan. Pada akhir itu, Sam-san berkata, "Itu adalah pada tujuan (tertawa)?" Saya tertawa dan menjawab, "Itu adalah bukan pada tujuan (tertawa)". Setelah itu, selama "Nobody Knows", bumped gigi saya ke dalam mikrofon (tertawa). Aku dan membosankan dengan bernyanyi sampai akhir. But it really hurt (tertawa).
