[TRANS] 090718 "Who looks the most handsome in real life?"

By a fan

One Korean fan set out to create a ranking based on seeing these idols in real life. "Who looks the most handsome?" The groups she's ranking are SS501, TVXQ, Super Junior.
(This was made by someone who's not a fan of these three groups. T/N: Or so, she says XD)

There are a total of 23 people:

20: Xiah Junsu
He looks cute on TV, but seeing him in real life, he looks... His expression looks too stern, a little scary.

11: Micky Yoochun
He's also very handsome, like when he's on TV. Lips~~~ Although there's make-up, girls still like this type of guy.

7: Hero Jaejoong
His face is a little too big, but he looks better than when he's on camera. A little like a real life-sized doll, because his skin is too white.
Doesn't look like a girl. Very manly, very cool.

5: U-know Yunho
He looks so much better in real life! His face is small, too. Looks too handsome~~~ A very manly feel and his height is JJANG!!!

1: Max Changmin
He really, really looks so handsome. He looks like two completely different people when he's on camera and off-camera (in real life)~~ I've long heard of him being very handsome, but when seeing it with my own eyes!!!
He's tall, too... Wow!!! Too bright!!! ~0~!!!

OMO. Of course, ChangminXD

Source: Baidutvxq
Translation: mel @ OneTVXQ ~ fin123 @ soompi
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Shared by: DBSKnights
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Indo Trans:
Satu Korea fan ditetapkan untuk membuat peringkat berdasarkan melihat berhala ini dalam kehidupan nyata. "Siapa yang paling tampak handsome?" Kelompok dia ranking adalah SS501, TVXQ, Super Junior.
(Hal ini dilakukan oleh seseorang yang bukan seorang penggemar dari tiga kelompok. T / N: Atau begitu, dia mengatakan XD)

Terdapat total 23 orang:

20: Xiah Junsu
Dia tampak lucu di TV, tapi melihat dia dalam kehidupan nyata, dia melihat ... Nya ekspresi terlihat terlalu keras, sedikit menakutkan.

11: Micky Yoochun
Dia juga sangat tampan, seperti ketika dia di TV. Bibir ~ ~ ~ Walaupun ada make-up, gadis ini masih seperti jenis guy.

7: Hero JaeJoong
Wajahnya yang sedikit terlalu besar, tetapi dia terlihat lebih baik daripada ketika dia dari pada kamera. Sedikit seperti real life-sized doll, karena dia terlalu kulit putih.
Tidak terlihat seperti seorang gadis. Sangat berani, sangat dingin.

5: U-know Yunho
Dia tampak begitu jauh lebih baik dalam kehidupan nyata! Wajahnya kecil, juga. Terlihat terlalu handsome ~ ~ ~ J merasa sangat gagah dan tinggi adalah JJANG!

1: Max Changmin
Dia benar-benar, sehingga tampak sangat tampan. Dia tampak seperti dua orang yang sama sekali berbeda ketika ia di luar kamera dan kamera (dalam kehidupan nyata) ~ ~ Saya sudah lama mendengar orang yang sangat tampan, tetapi ketika melihat dengan mata sendiri!
He's tall, too ... Wow! Terlalu terang! ~ 0 ~!