[INFO] Tohoshinki Mini CD (Keychain) Sale Notice

The "Tohoshinki Premium Showcase 2009 in Omotesando" received good feedback, and the "Mini CD" will be on sale in stores like HMV Shibuya, Shinjuku Takashimaya Times Square, Ikebukuro [T/N i'm not sure if this is how to say it] Metro Plaza, Lazona Kawasaki, Sapporo Stellar Place, Anobehoop, Sannomiya Store etc. places in the vending machines [T/N the toy vending machines, not the food && drink ones^^]. It will start from the end of July for a limited time.

Starting Period: end of July
Cost: 300Yen/play
Types: a total of 10 types

[T/N these 'mini cd' things are just a kind of keychain with the cd cover on it]

Source: Hohobbs
Translation: tvxq_luv@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net
Do not remove/add any credits

Indo Trans:
The "Tohoshinki Premium Showcase 2009 di Omotesando" diterima baik masukan, dan "Mini CD" akan dijual di toko-toko seperti di HMV Shibuya, Shinjuku Takashimaya Times Square, Ikebukuro [T / N Saya tidak yakin jika ini adalah cara untuk mengatakan it] Metro Plaza, Lazona Kawasaki, Sapporo Stellar Place, Anobehoop, Sannomiya Toko dll tempat di vending machines [T / N yang mainan vending machines, bukan makanan & & minuman yang ^ ^]. Ia akan mulai dari akhir Juli untuk waktu yang terbatas.

Periode mulai: akhir Juli
Biaya: 300Yen/play
Jenis: total 10 jenis

[T / N ini 'mini cd' sesuatu hanyalah semacam keychain dengan penutup di cd]