The "Tohoshinki Premium Showcase 2009 in Omotesando" received good feedback, and the "Mini CD" will be on sale in stores like HMV Shibuya, Shinjuku Takashimaya Times Square, Ikebukuro [T/N i'm not sure if this is how to say it] Metro Plaza, Lazona Kawasaki, Sapporo Stellar Place, Anobehoop, Sannomiya Store etc. places in the vending machines [T/N the toy vending machines, not the food && drink ones^^]. It will start from the end of July for a limited time.
Starting Period: end of July
Cost: 300Yen/play
Types: a total of 10 types
[T/N these 'mini cd' things are just a kind of keychain with the cd cover on it]
Source: Hohobbs
Translation: tvxq_luv@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net
Do not remove/add any credits
Indo Trans:
The "Tohoshinki Premium Showcase 2009 di Omotesando" diterima baik masukan, dan "Mini CD" akan dijual di toko-toko seperti di HMV Shibuya, Shinjuku Takashimaya Times Square, Ikebukuro [T / N Saya tidak yakin jika ini adalah cara untuk mengatakan it] Metro Plaza, Lazona Kawasaki, Sapporo Stellar Place, Anobehoop, Sannomiya Toko dll tempat di vending machines [T / N yang mainan vending machines, bukan makanan & & minuman yang ^ ^]. Ia akan mulai dari akhir Juli untuk waktu yang terbatas.
Periode mulai: akhir Juli
Biaya: 300Yen/play
Jenis: total 10 jenis
[T / N ini 'mini cd' sesuatu hanyalah semacam keychain dengan penutup di cd]
Announcement ♥
• FOLLOW Us Here! •
Ikuti blog ini, caranya : Klik "sign in" dibawah-nya untuk bergabung dengan kami, atau klik [follow blog] di Blogger Navigator [Navigasi Blogger] diatas-nya :)
• ADD CASSIE COMMUNITY ON FACEBOOK AND FRIENDSTER •
♥ Friendtster CC
♥ Facebook CC
Klik Banner diatas untuk Penjelasan Cassiopeia
Always Together with TVXQ
Mohon untuk Cassiopeia Indonesia meninggalkan pesan untuk TVXQ
Senin, 27 Juli 2009
[INFO] Tohoshinki Mini CD (Keychain) Sale Notice
Diposting oleh
cassie community
di
11.05
Label:
NEWS+INFO+TRANS
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar