TVXQ who debuted in Japan in 2005 had a dream to hold a successful solo concert in Tokyo Dome.
On the last two days, July 4th and 5th, in total of production cost of 3,000,000,000 yen (approx 400 billion won), TVXQ finally held the first concert at Japan’s Tokyo Dome, mobilizing total 300,000 audiences in their “TVXQ 4th LIVE TOUR 2009 The Secret Code”.
The following is interview with TVXQ after their Tokyo Dome concert finished.
“The tour is more than just the number of performances was done. I feel like it’s something I heard more quickly. The food and each region’s dialect is unique characteristics you can expose in the many different cultures, which makes it fun to have a tour around the country.”
It still feels very real to us, all these concert series. Especially the finale at Tokyo Dome, we still can feel the after effect of it. We are really touched as we had been already talking about having performances at Tokyo Dome among members ever since we first advanced to Japan.”
>> One interesting episode of the tour was?
Just like last year, the band, dancers, and staffs — in the middle of tour schedule — went to hotspring to solve fatigue. You could see things you normally couldn’t see from each other. We feel a lot closer, it was really fun.
Just like last year, the band, dancers, and staffs — in the middle of tour schedule — went to hotspring to solve fatigue. You could see things you normally couldn’t see from each other. We feel a lot closer, it was really fun.
>> Do you have a place which has the most memorable performance? Why?
I think all members has the most memory of stage in Sapporo.
Junsu who had been absence for the dance performances at the beginning of the tour due to injury finally recovered and was back to dance again in Sapporo stage.
When the whole 5 members were completely on stage, TVXQ finally looked perfect again, I felt complete.
I think all members has the most memory of stage in Sapporo.
Junsu who had been absence for the dance performances at the beginning of the tour due to injury finally recovered and was back to dance again in Sapporo stage.
When the whole 5 members were completely on stage, TVXQ finally looked perfect again, I felt complete.
>> What was prepared especially for the Tokyo Dome concert?
In addition to existing songs from the tour, members were preparing their solo or duet.
The audiences were about 50,000 people, so as it’s a large-scale performance, we have to look for ways to use the huge space effectively. Thus, other than main stage, we also added sub stage and boat show in Dome so that the stage becomes more lively as we can place more dancers on stage.
In addition, as part of the stage, there was moving arena/vehicle and we add more special effects as well. We’re not trying to be pretentious, but we just want to take advantage of Dome as a venue for a large-scale performance.
In addition to existing songs from the tour, members were preparing their solo or duet.
The audiences were about 50,000 people, so as it’s a large-scale performance, we have to look for ways to use the huge space effectively. Thus, other than main stage, we also added sub stage and boat show in Dome so that the stage becomes more lively as we can place more dancers on stage.
In addition, as part of the stage, there was moving arena/vehicle and we add more special effects as well. We’re not trying to be pretentious, but we just want to take advantage of Dome as a venue for a large-scale performance.
>> How do you feel as the first South Korea group who stood at Tokyo Dome for the first time?
Being the first is a great significance to our career in Japan, but more than that, our goal in Dome is to have the best performance. I’m glad we can achieve it quicker than ever.
When we first came to Japan, once we knew that only top singers who could perform in Dome, the members had been talking to each other whether we could ever perform in Dome?
Thus to achieve that goal, we worked hard… and now, to stand on stage thinking of the 50,000 audiences who were singing and breathing with us, I felt really happy as we united our heart as one.
source: NewsenBeing the first is a great significance to our career in Japan, but more than that, our goal in Dome is to have the best performance. I’m glad we can achieve it quicker than ever.
When we first came to Japan, once we knew that only top singers who could perform in Dome, the members had been talking to each other whether we could ever perform in Dome?
Thus to achieve that goal, we worked hard… and now, to stand on stage thinking of the 50,000 audiences who were singing and breathing with us, I felt really happy as we united our heart as one.
credit: DBSKnights + sharingyoochun
shared by: cassiecommunity
indo trans:
TVXQ yang debuted di Jepang pada tahun 2005 telah mimpi untuk terus sukses solo konser di Tokyo Dome.
Pada dua bulan terakhir, Juli 4 dan 5., Dalam total biaya produksi 3000000000 yen (kira-kira 400 miliar won), TVXQ akhirnya diadakan konser pertama di Jepang, Tokyo Dome, mobilisasi total 300.000 penonton di "4. TVXQ LIVE TOUR 2009 The Kode rahasia ".
Berikut ini adalah wawancara dengan TVXQ setelah mereka selesai konser Tokyo Dome.
>> Bagaimana Anda merasa setelah Jepang tur 9 kota dan 21 tahap?
"Wisata adalah lebih dari sekedar jumlah performances dilakukan. Saya merasa seperti itu aku mendengar sesuatu yang lebih cepat. Makanan dan dialek dari masing-masing daerah adalah unik karakteristik Anda dapat mengekspos di berbagai budaya, yang membuatnya menyenangkan memiliki wisata di seluruh Indonesia. "
Masih terasa sangat nyata kepada kami, semua rangkaian konser ini. Terutama finale di Tokyo Dome, kita masih dapat merasakan efek setelah itu. Kami benar-benar menyentuh seperti yang kita telah berbicara tentang sudah memiliki kinerja di Tokyo Dome, antara anggota kami pernah sejak pertama maju ke Jepang. "
>> Salah satu episode menarik dari tur ini?
Sama seperti tahun lalu, band, penari, dan staf - di tengah jadwal wisata - pergi ke hotspring untuk memecahkan kelelahan. Anda dapat melihat hal-hal yang biasa Anda tidak dapat melihat dari satu sama lain. Kami merasa dekat alot, it was really fun.
>> Apa ada tempat yang memiliki kinerja yang paling menyenangkan? Mengapa?
Saya pikir semua anggota yang paling memiliki memori tahap dalam Sapporo.
Junsu yang telah ketidakhadiran untuk tarian pada awal tur karena cedera akhirnya kembali dan kembali lagi ke tari dalam Sapporo panggung.
Ketika seluruh 5 anggota yang benar di atas panggung, TVXQ akhirnya tampak sempurna lagi, saya merasa lengkap.
>> Apa yang telah disiapkan terutama untuk konser Tokyo Dome?
Selain dari lagu-lagu yang ada di wisata, anggota mereka telah mempersiapkan solo atau duet.
Para penonton itu sekitar 50.000 orang, sehingga it's a besar-besaran kinerja, kami harus mencari cara untuk menggunakan ruang secara efektif besar. Dengan demikian, selain panggung utama, kami juga menambahkan sub panggung dan perahu ditampilkan di Dome sehingga panggung menjadi lebih hidup seperti yang kita dapat menempatkan lebih penari di atas panggung.
Selain itu, sebagai bagian dari panggung, ada arena bergerak / kendaraan dan kami menambahkan efek khusus juga. Kami tidak mencoba untuk menjadi ambisius, tetapi kami hanya ingin mengambil keuntungan dari Dome sebagai tempat untuk skala besar kinerja.
>> Bagaimana anda merasa seperti Korea Selatan yang pertama kelompok yang berdiri di Tokyo Dome, untuk pertama kalinya?
Yang pertama adalah sangat penting untuk karir kami di Jepang, tetapi lebih dari itu, tujuan kami di Dome adalah memiliki performa terbaik. Saya senang kami dapat mencapai itu lebih cepat.
Ketika kami pertama kali datang ke Jepang, setelah kami tahu bahwa hanya atas singers yang bisa melakukan dalam Dome, anggota yang telah berbicara satu sama lain, apakah kita bisa melakukan pernah di Dome?
Dengan demikian untuk mencapai tujuan tersebut, kami bekerja keras ... dan sekarang, untuk berdiri di atas panggung berpikir dari 50.000 penonton yang bernyanyi dan bernapas dengan kami, saya merasa sangat senang karena kami bersatu hati kita sebagai satu.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar