WELCOME TO CASSIE COMMUNITY INDONESIA
캐시 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다

If you all want to request something, you can post comment! we will try to find what you want

Announcement ♥



seolleimmini

• FOLLOW Us Here! •
Ikuti blog ini, caranya : Klik "sign in" dibawah-nya untuk bergabung dengan kami, atau klik [follow blog] di Blogger Navigator [Navigasi Blogger] diatas-nya :)

• ADD CASSIE COMMUNITY ON FACEBOOK AND FRIENDSTER •
Friendtster CC
Facebook CC


Klik Banner diatas untuk Penjelasan Cassiopeia

Always Together with TVXQ
Mohon untuk Cassiopeia Indonesia meninggalkan pesan untuk TVXQ

Minggu, 05 Juli 2009

[TRANS]Bigeastation 118 YunJaeMin

part1

part2

JJ: THSK’s Bigeastation today is broadcasted with Jae Joong,
YH: Yun Ho and
CM: Chang Min
JJ: THSK’s 4th Live Tour [The Secret Code] is left with only 2 days at the Tokyo Dome.
YH: It’s finally going to end soon.
JJ: Incredible, incredible, incredible. 4th July, 5th July, even thought it’s happening two days later but they seem to be arriving soon! How do you two feel? Nervous?
YH: Ah, I don’t feel nervous now~ Perhaps on stage.
JJ: Yes but frankly speaking, because it’s the Tokyo Dome, can we do it?
YH: Yes, we’ve been talking about it since years ago, that we want to stand on the Dome stage, stand on the Dome stage, little did we know that this would happen so fast.
CM: I never thought it would.
JJ: We didn’t even think of it.
YH: To be able to stand on the Tokyo Dome’s stage is something that we’ve never thought would happen.
CM: He’s a little drunk, this person. (Referring to Yun Ho)
YH: Yes, my heart’s contented.
CM: All right.
YH: Contented.
CM: We’ve to work hard today too.
YH: Lethargic sleeping. I’ve been doing it lately.
JJ: He’s probably feeling nervous already.
CM: Really, very nervous but it’s okay.
YH: It’s really okay.
JJ: Anyway, we’ve to work hard as we must not let the tension for the last 2 days go down.
YH: Yes.
JJ: THSK’s Bigeastation, let us listen to the first song for today, THSK’s~
ALL: [Survivor]
Chinese Translation: TOGETHERTVXQ.COM
English Translation by: LeilaYooHaeIn:D

Indo trans:
JJ: THSK's Bigeastation hari ini adalah disiarkan dengan Jae Joong,
Yh: Yun Ho dan
CM: Chang Min
JJ: THSK's 4. Live Tour [The Secret Kode] dibiarkan dengan hanya 2 hari di Tokyo Dome.
Yh: It's akhirnya akan segera berakhir.
JJ: Incredible, incredible, incredible. Juli 4, 5 Juli, bahkan pikiran itu terjadi dua hari kemudian, tetapi mereka tampaknya akan segera tiba! Bagaimana Anda merasa dua? Nervous?
Yh: Ah, saya tidak merasa gelisah ~ Mungkin sekarang di panggung.
JJ: Ya, namun berbicara blak-blakan, karena dari Tokyo Dome, kami dapat melakukannya?
Yh: Ya, kita telah berbicara tentang hal ini sejak tahun lalu, yang kita ingin berdiri di Dome panggung, berdiri di panggung Dome, sedikit yang kita tahu bahwa ini akan terjadi begitu cepat.
CM: Saya tidak pernah berpikir akan.
JJ: Kami tidak bahkan think of it.
Yh: Untuk dapat berdiri di Tokyo Dome dari panggung adalah sesuatu yang kita tidak pernah terpikir akan terjadi.
CM: He's agak mabuk, orang ini. (Merujuk ke Yun Ho)
Yh: Ya, saya senang hati.
CM: All right.
Yh: senang.
CM: Kami telah bekerja keras untuk hari ini juga.
Yh: kelesa tidur. Saya telah melakukannya belakangan ini.
JJ: Dia mungkin sudah merasa gugup.
CM: Really, sangat gelisah tapi okay.
Yh: It's really okay.
JJ: Anyway, kami telah bekerja keras karena kami tidak boleh membiarkan ketegangan untuk 2 bulan terakhir turun.
Yh: Ya.
JJ: THSK's Bigeastation, marilah kita mendengarkan lagu yang pertama untuk hari ini, THSK's ~
SEMUA: [Survivor]

Tidak ada komentar:

Posting Komentar